ELLE BOIT - vertaling in Nederlands

• ze drinkt

Voorbeelden van het gebruik van Elle boit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais elle boit du Dom Pérignon.
Maar ze nipt Dom Pérignon.

Elle boit pas?
Drinkt niet meer?

Elle boit un peu des fois?
Drinkt die soms ook wat?

Elle boit du café.
Zij drinkt koffie.

Elle boit de la drogue.
Drugs. Ze heeft drugs gedronken.

Je dois dire qu'en fait elle boit normalement.
Ik moet zeggen, eigenlijk is ze een normale drinker.

Elle n'est pas malade, elle boit.
Ze is niet ziek, maar ze zuipt.

Il commence à danser dans votre bouche"Cette fille mignonne elle boit, trop.
Het danst in je mond dat leuke meisje drinkt het ook al.

Au moment où elle boit du lait, elle salit la couche,
Op het moment dat ze drinkt melk vervuilt ze de luier,

Votre enfant appréciera ses avantages que si elle boit lentement, non pas par engloutissant rapidement.
Uw kind zal genieten van de voordelen alleen als ze drinkt het langzaam, niet door snel te slurpend.

Elle est irresponsable, paresseuse, elle boit. Et pire que tout, elle rit de mes tenues!
Ze is lui, ze drinkt en ze lacht met mijn kleren!

Elle boit du thé. Elle se promène en calèche
Ze drinkt thee in rijtuigen…

Pour vivre avec elle a commencé des semaines à travers 2-3 après la livraison, et si elle boit, puis avant.
Om met haar te leven, begonnen ze na de bevalling weken door 2-3 en als ze drinkt, dan eerder.

de bonne écoute, et elle boit des lattes chai avec de l'agave.
een goede luisteraar en ze drinkt chai latte met agave.

Et maintenant elle boit et fait Dieu seul sait quoi d'autre sous mon nez,
En nu zit ze aan de drank en God mag weten wat nog meer…

Mourante, peut-être, avec ce qu'elle boit, mais vivante et prétendant être sa tante Lily.
Wel stervende vanwege de drank. Maar ze doet zich voor als tante Lily.

Comme les autres vampires, elle boit le sang de victimes humaines
Net als andere vampiers drinkt de baobhan-sith het bloed van menselijke slachtoffers

Maintenant, elle boit pour le deuxième mois,
Nu drinkt ze het voor de tweede maand,

Elle boit avec lui pour qu'il écoute sa maquette
Ze drinkt iets met hem zodat hij naar haar demo zou luisteren.

la tante, toute la journée… elle boit son thé et elle soupire.
de hele dag lang, drinkt thee en slaakt zuchten.