EMBALLER - vertaling in Nederlands

• verpakken
• inpakken
• in te pakken
• pak
• verpakking
• pack
• wikkelen
• verpakt
• verpak

Voorbeelden van het gebruik van Emballer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avant d'emballer, nous allons tester chaque unité strictement.
Voordat we gaan verpakken, zullen we elke eenheid strikt testen.

Nous pourrions emballer en tant que vos conditions, et bienvenue d'OEM et d'ODM.
We kunnen pakken als uw eisen, en OEM& ODM welkom.

Nous pouvons même emballer votre déjeuner avant de partir pour la journée.
We kunnen zelfs pak je lunch voordat je hoofd uit voor de dag.

Je devais emballer mes affaires et le rencontrer là-bas.
Ik moest mijn spullen pakken en hem daar ontmoeten.

Personnel chargé d'emballer et de déballer les marchandises;
Personeel gelast met het inpakken en uitpakken van goederen;

On doit l'emballer.
We pakken hem in.

On devrait emballer tes affaires.
We moeten je spullen pakken.

Pour les autres, continuez d'emballer.
De rest blijft pakken.

Tu devrais emballer pour Nikolai, aussi.
Je moet ook pakken voor Nikolai.

Idéal pour sécher et emballer facilement le bébé après le bain.
Ideaal om de baby makkelijk af te drogen en te wikkelen na het bad.

Il est préférable de ne pas emballer vos achats dans votre bagages en soute.
Het is het beste niet om uw aankopen te verpakken in uw check-in bagage.

Vous pouvez évidemment y emballer un….
Je kunt er natuurlijk een grote wrap….

Il existe de nombreuses façons d'emballer la boîte à cigares finie.
Er zijn veel manieren om de afgewerkte sigarenkist te verpakken.

J'avais oublié d'emballer la batterie pour l'appareil-photo.
Ik was vergeten om de batterij voor de camera te pakken.

Le plus simple est d'emballer chaque pile/batterie séparément dans un sac plastique.
Het eenvoudigste is om iedere batterij afzonderlijk te verpakken in een plastic zak.

J'avais oublié d'emballer la batterie de l'appareil photo.
Ik was vergeten om de batterij voor de camera te pakken.

Je dis allons emballer.
Ik zeg, laten we in gaan pakken.

De plus,, est disponible même emballer les stations de radio polonaises,
Bovendien, is beschikbaar, ook verpakken de Poolse radio stations,

Si vous savez quel produit vous souhaitez emballer vous pouvez sélectionner le format approprié en un clic dans le menu de configuration.
Als u weet welke producten u wilt verpakken, kunt u met een muisklik het passende formaat selecteren in het configuratiemenu.

Emballer et scotcher Utilisez l'adhésif, par exemple, pour emballer des cadeaux ou pour scotcher du petit matériel d'emballage.
Inpakken en dichtplakken Gebruik de tape bijvoorbeeld voor het inpakken van cadeautjes of het dichtplakken van klein inpakmateriaal.