EN BASSE SAISON - vertaling in Nederlands

• in het laagseizoen
• in het stille seizoen
• in laag seizoen
• in het naseizoen

Voorbeelden van het gebruik van En basse saison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En haute et en basse saison, les chalets et les bungalows se louent du samedi au samedi.
In het hoog- en laagseizoen worden chalets en bungalows verhuurd van zaterdag tot zaterdag.

Pour chaque aller-retour de /vers la Grèce en basse saison, Grimaldi Lines offreent 20% de réduction sur le billet retour(sauf supplément carburant et les repas à bord).
Voor iedere retourreis van/naar Griekenland gedurende het laagseizoen, biedt Grimaldi Lines 20% korting op het retourticket m.u.v.

En basse saison uniquement, possibilité de réserver à partir d'un minimum de 3 nuits.
Enkel in het laag seizoen kan men een minimum van 3 overnachtingen boeken.

Annulations en basse saison doit être fait d'arrivée au moins 48 heures et les années antérieures pour la haute saison 72 heures avant l'arrivée.
Annuleren tijdens het laagseizoen moet worden gedaan ten minste 48 uur prier aankomst-en voor het hoogseizoen 72 uur voor aankomst.

Un magasin d'alimentation se trouve à 500 m de notre resort Les activités de loisirs dans la région sont limitée en basse saison.
Er bevindt zich een levensmiddelenwinkel op 500 m afstand van ons resort In het laagseizoen zijn de recreatie mogelijkheden in de regio beperkt.

Points- 7 jours en emplacement en basse saison pour 4 personnes(avril, mai et septembre).
Punten- 7 dagen gratis standplaats voor 4 personen tijdens het laagseizoen(april, mei en september).

restaurants restent ouverts les week-ends en basse saison.
terrassen en restaurants blijven tijdens het laagseizoen in de weekenden geopend.

s'il vous plaît ajouter un supplément de $10 par personne par nuit en basse saison et $15 par personne par nuit en haute saison..
voeg een extra $10 per persoon p/ nacht toe in het laagseizoen en $15 per persoon p/ nacht in het hoogseizoen.

l'entrée de Play City(ouverture limitée en basse saison).
entree Play City(in laagseizoen beperkt geopend).

offre une vue sur la mer en basse saison.
uitzicht op zee tijdens het laagseizoen.

même en basse saison. Il accueille les clients dans une grande salle à manger et sur une terrasse toute neuve.
ook tijdens het laagseizoen, en beschikt over een internationale eetzaal en een gloednieuwe patio.

piscine(climatisée en basse saison) et zone sportive.
zwembad(verwarmd in laagseizoen) en sportterrein.

de la nourriture incluse 400$, en basse saison.
eten inbegrepen $ 400, laagseizoen.

Hôtels 3 étoiles il coûte environ une médaille d'or mille pour une semaine de séjour dans l'offre de dernière minute ou en basse saison.
Sterren hotels het kost ongeveer duizend goud voor verblijf van een week in de aanbieding last minute of laagseizoen.

y camper au meilleur prix en basse saison est toujours possible.
echter niet altijd garanderen, maar voordelig kamperen in het laagseizoen wel.

qui est gratuit en basse saison.
die is gratis tijdens het laagseizoen.

Cet élément doit s'accompagner de mesures contribuant à l'amélioration de l'offre touristique en basse saison et à la réduction de la forte empreinte carbone et de l'impact significatif sur l'environnement du tourisme côtier.
Flankerende maatregelen moeten helpen het toeristische aanbod in het laagseizoen te verbeteren en de grote koolstofvoetafdruk en milieu‑impact van het kusttoerisme te verkleinen.

En basse saison vous pouvez découvrir tout ce que la Toscane a à offrir,
In het laagseizoen kunt u alles ervaren wat Toscane te bieden heeft,

avec un minimum 2 nuits en basse saison, et au minimum une semaine en juillet/août(arrivée et/ou départ mercredi et/ou samedi).
van 1 april tot 1 oktober, met een minimum van 2 nachten in het laagseizoen, en ten minste een week in juli/ augustus(aankomst en/of vertrek woensdag en/of zaterdag).

En basse saison(du 8 mars au 10 mai
In het laagseizoen(van 8 Maart 10 mei en 21 September 20 Oktober),