ENTHOUSIASTE - vertaling in Nederlands

• enthousiast
• opgewonden
• geestdriftig
• extatische
• enthousiaste
• enthousiaster
• happig
• opzwepend

Voorbeelden van het gebruik van Enthousiaste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Être enthousiaste ne garantit rien.
Enthousiasme is geen enkele garantie.

C'était trop enthousiaste?
Was dat te enthousiast?

Je suis enthousiaste pour mon nouveau travail demain.
Ik ben enthousiast over mijn nieuwe baan morgen.

Répondre et informer les patients de façon enthousiaste, conviviale et personnalisée.
Op een enthousiaste en klantvriendelijke wijze de patiënten te woord staan en informeren.

Enthousiaste ferme maraîchère trois dans une rangée 51.
Vrolijke plantaardige boerderij drie op een rij 51.

Fleur Enthousiaste contient des couleurs vives- orange, rouge, jaune.
Vrolijke bloem bevat heldere kleuren- oranje, rood, geel.

Rationnel, enthousiaste et intègre toujours dans le but de livrer des résultats optimaux.
Nuchter, gedreven en integer met altijd als doel het leveren van optimaal resultaat.

Enthousiaste déjeuner en famille à la campagne".
Vrolijke familie lunch op het platteland".

Il est innovateur, enthousiaste, et sûr, ainsi qu'un externe-regard superbe.
Het is innovatief, opgewekt, en brandkast, samen met een super buiten-blik.

Chacun est très heureux et enthousiaste, et chacun activement et bravement est impliqué.
Iedereen is zeer gelukkig en opgewekt, en iedereen is actief en bravely geïmpliceerd.

Mais je n'étais pas trop enthousiaste à montrer mon frère quelque peu étrange.
Maar ik was niet al te enthousiast over blijkt uit mijn ietwat merkwaardig broer.

Peut-être trop tôt pour être enthousiaste.
Misschien te vroeg om al enthousiast te kunnen zijn.

Il est enthousiaste.- Donne-lui une chance.
Enthousiasme is zo belangrijk, Geef hem een kans.

Faudra être plus enthousiaste pour la visite.
Je zal wel wat meer enthousiasme nodig hebben voor de rondleiding.

Vous pouvez être"enthousiaste" et"optimiste.
U kunt' gretig' zijn en 'optimistisch.

Non, elle ne peut pas être enthousiaste. Ça fait trop Jimmy Carter.
Nee, ze kan niet gretig zijn, dat lijkt teveel op Jimmy Carter.

Je crois que cette yogi enthousiaste est la suivante.
Ik geloof dat deze yoga fanaat de volgende is.

Ecoute, j'étais juste enthousiaste.
Ik was gewoon een beetje te enthousiast.

Peut-être un peu trop enthousiaste.
Misschien een beetje te blij.

Je suis parfois trop enthousiaste.
Soms word ik… wat over enthousiast.