ET AJUSTEMENTS - vertaling in Nederlands

• en aanpassingen

Voorbeelden van het gebruik van Et ajustements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de prévoir la fixation du montant de l'aide postérieurement auxdites déterminations et ajustements et à une date limite autorisant le paiement du solde de l'aide avant la fin de la campagne de commercialisation.
moet het steunbedrag worden vastgesteld na de bepalingen van die productie en aanpassingen en vóór een zodanige uiterste datum dat het steunsaldo vóór het einde van het verkoopseizoen kan worden uitbetaald.

et les points de péréquation, et que les mp3s sont compatibles entre les différentes pistes"> au cours d'une playlist, mais voulaient se contenter de"le meilleur son possible" et que ces réglages et ajustements sont compatibles avec le périphérique audio.
en egalisatie punten, en dat de mp3s consistent zijn tussen de verschillende tracks in een playlist, maar"> wilde tevreden te zijn met"de best mogelijke geluidskwaliteit" en dat deze instellingen en aanpassingen zijn compatibel met de audio-apparaat.

des réparations et ajustements de pneus, un alignement des roues et d'autres services nécessaires pour ramener votre voiture sur les routes en toute sécurité.
reparaties aan banden en montage, wieluitlijning en andere diensten die nodig zijn om uw auto veilig terug op de weg te brengen.

notamment aux constitutions et ajustements d'amortissements, de réductions de valeur
eerste lid en, onder meer, voor de vorming en de aanpassing van afschrijvingen, waardeverminderingen

comptabilité des entreprises et, notamment, aux constitutions et ajustements d'amortissements, de réductions de valeur
van de wet 17 juli 1975 betreffende de boekhouding van de ondernemingen en, onder meer, voor de vorming en de aanpassing van afschrijvingen, waardeverminderingen,

aux constitutions et ajustements d'amortissements, de réductions de valeur
en, onder meer, voor de vorming en de aanpassing van afschrijvingen, waardeverminderingen

aux constitutions et ajustements d'amortissements, de réductions de valeur
en, onder meer, voor de vorming en de aanpassing van afschrijvingen, waardeverminderingen

Révision et ajustement de la stratégie des services de traduction.
Evaluatie en aanpassing van het vertaalbeleid.

Déséquilibres, risques et ajustement: commentaires par pays.
Onevenwichtigheden, risico's en aanpassing: landenspecifieke opmerkingen.

Déséquilibres, risques et ajustement: principales évolutions dans les différents pays.
Onevenwichtigheden, risico's en aanpassing: belangrijkste ontwikkelingen in de landen.

Déséquilibres, risques et ajustement: problèmes de nature transnationale.
Onevenwichtigheden, risico's en aanpassing: kwesties die de landsgrenzen overstijgen.

Contrôle et ajustement de la valeur en douane.
Controle en aanpassing van de douanewaarde.

CHAPITRE V.- Indexation et ajustement des montants des subventions.
HOOFDSTUK V.- Indexering en aanpassing van de subsidiebedragen.

Effets: Soutien, compression et ajustement.
Effecten: ondersteuning, compressie en aanpassing.

Conception et ajustement classiques pour toutes les tailles des lames sur le marché.
Klassieke ontwerp en pasvorm voor alle grootte van bladen in markt.

Confortable et ajustement pour quatre saisons.
Comfortabel en geschikt voor vier seizoenen.

Largeur latérale de la structure de protection pour un ajustement sûr et ajustement de la veste.
Brede zijdelingse bescherming structuur voor stevige pasvorm en pasvorm van de jas.

calibrage et ajustement incl.
kalibratie en afstelling.

calibrage et ajustement incl.
kalibratie en afstelling.

(1) Qualité et ajustement garantis.
(1) Garrante kwaliteit en pasvorm.