ET COMPARAISON - vertaling in Nederlands

• en vergelijking
• en vergelijken
• en vergelijkingen

Voorbeelden van het gebruik van Et comparaison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Après analyse détaillée de ces différentes mesures et comparaison des conditions dont bénéficiait Sécuripost par rapport au marché,
Na gedetailleerd onderzoek van die uiteenlopende maatregelen en vergelijking van de voorwaarden die Sécuripost genoot met marktreferenties,

Contrôle des conditions de stockage et comparaison du lieu de stockage
Controle van de opslagomstandigheden en vergelijking van de plaats van opslag

Une liste d'experts pouvant prêter leur concours en cas d'enquête est établie après appel aux candidats et comparaison des titres et mérites de ceux-ci.
Een lijst met deskundigen die hun medewerking aan een onderzoek kunnen verlenen, wordt opgesteld nadat een oproep tot kandidatuurstelling en een vergelijking van de titels en de verdiensten van de kandidaten heeft plaatsgevonden.

reconnaissance et comparaison d'images) ou la capacité à effectuer un contrôle moteur ciblé. actes.
herkenning en vergelijking van afbeeldingen) of het vermogen om gerichte motoriek uit te voeren handelt.

Détermination des incidences et comparaisons des options envisageables.
Effecten en vergelijking van de beleidsopties.

Comprend laser glossaire et comparaisons des procédés de coupe de métal de coupe.
Inclusief lasersnijden woordenlijst en vergelijkingen van het snijden van metaal processen.

Statistiques, analyses et comparaisons concernant vos activités sportives;
Statistieken van, analyse van en vergelijkingen tussen uw sportieve activiteiten;

Les résultats de ces analyses et comparaisons contribuent à la détermination par le Conseil
De resultaten van die analyses en vergelijkingen dragen ertoe bij

Ces analyses et comparaisons peuvent porter sur des domaines non couverts par le programme-cadre communautaire,
De analyses en vergelijkingen kunnen beleidsgebieden betreffen die niet onder het communautaire kaderprogramma vallen;

analyses et comparaisons de SSD vs HDD.
analyses en vergelijkingen van SSD versus HDD.

La délivrance annuelle d'un rapport comprenant des recommandations et comparaisons avec des bâtiments comparables;
Het jaarlijks afleveren van een rapport met aanbevelingen en vergelijkingen met vergelijkbare gebouwen;

Se il vous plaît faire vos propres réflexions et comparaisons avec le développement d'autres pays.
Voel je vrij om hun eigen reflecties en vergelijkingen te maken met andere landen 'ontwikkeling.

cadre de toutes les demandes et réponses liées aux consultations et comparaisons de profils ADN, de données dactyloscopiques(images d'empreintes des doigts,
alle lidstaten dezelfde technieken gebruiken met betrekking tot bevragingen en vergelijkingen van DNA-profielen, dactyloscopische gegevens( vingerafdrukken, handpalmafdrukken)

Options politiques et comparaison.
Beleidsopties en vergelijking.

Analyse et comparaison des options.
Analyse en vergelijking van beleidsopties.

Suivi et comparaison des performances.
Monitoring en vergelijking van prestaties.

Évaluation et comparaison des options.
Beoordeling en vergelijking van de keuzemogelijkheden.

Évaluation et comparaison des options.
Analyse en vergelijking van de opties.

Évaluation et comparaison des options.
Onderzoek en vergelijking van de opties.

Impact et comparaison des options de réforme.
Effect en vergelijking van hervormingsopties.