ET DE MARCHANDISES - vertaling in Nederlands

• en goederen
• en goederenvervoer
• en vracht
• goederen- en
• en merchandise
• en vrachtvervoer
• van goederen en
• personen- en goederenvervoer
• en de merchandising
• en goederentransport

Voorbeelden van het gebruik van Et de marchandises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cela n'a rien à voir avec la grande variété de stands et de marchandises, mais à cause de l'atmosphère qui y règne.
Dit heeft niet te maken met de grote verscheidenheid aan kraampjes en koopwaar, maar door de sfeer die hier hangt.

Relations avec certains pays tiers dans le domaine du transport de voyageurs et de marchandises par route.
BETREKKINGEN MET BEPAALDE DERDE LANDEN BETREFFENDE HET GOEDEREN- EN PERSONENVERVOER OVER DE WEG.

Ce rapport fait partie d'un paquet de mesures plus large qui a pour objectif d'améliorer le transport ferroviaire de passagers et de marchandises à travers l'Europe.
Dit verslag maakt deel uit van een breder pakket maatregelen ter verbetering van het vrachtvervoer en het vervoer per spoor.

Une bonne accessibilité de l'aéroport est essentielle pour canaliser ce flux de voyageurs et de marchandises depuis l'aéroport et vers celui-ci.
Maar een goede bereikbaarheid van de luchthaven is essentieel om deze stroom aan mensen en goederen van en naar de luchthaven vlot te laten verlopen.

Tout d'abord, nous savons que le transport de personnes et de marchandises par voie maritime est le plus respectueux de l'environnement par comparaison à d'autres moyens de transport.
Ten eerste weten we dat het vervoer van personen en goederen per schip in vergelijking met andere vervoersmiddelen de milieuvriendelijkste vorm is.

Une sécurité améliorée pour le transport de passagers et de marchandises à bord des navires et dans les ports;
Betere beveiliging voor het vervoer van passagiers en goederen, op schepen en in havens.

Question 14: Quelles mesures pourraient être prises pour mieux intégrer le transport de passagers et de marchandises dans la recherche et dans la planification de la mobilité urbaine?
Vraag 14: Hoe kunnen het personen- en het goederenvervoer beter worden geïntegreerd in onderzoeksprojecten en stedelijke mobiliteitsplanning?

orientale dans le domaine du transport de voyageurs et de marchandises par voie naviga ble: état des négociations.
Oost Europa op het gebied van het vervoer van reizigers en goederen met binnenschepen: stand van de onderhandelingen.

Les nœuds intermodaux, qui permettent le transfert intermodal de voyageurs et de marchandises, sont sous-développés dans bon nombre des principaux aéroports,
Intermodale knooppunten, die ervoor zorgen dat de verschillende vervoerswijzen voor goederen en personen op elkaar aansluiten, zijn in heel wat belangrijke Europese treinstations,

Fleuves et rivières sont utilisés de longue date pour le transport de personnes et de marchandises.
De kajak is al lange tijd in gebruik voor transport van mensen en goederen.

La tarification de la congestion est plus efficace si elle concerne le transport de passagers et de marchandises car ces deux types de transports empruntent les mêmes infrastructures.
Congestieheffingen zijn het efficiëntst wanneer ze worden ingesteld voor passagiers- en goederenvervoer, die beide gebruik maken van dezelfde infrastructuur.

le navire retournerait en Afrique pour plus d'esclaves et de marchandises.
opnieuw zou het schip terugkeren naar Afrika voor meer slaven en goederen.

la qualité écologique des véhicules lourds utilisés pour le transport de passagers et de marchandises.
de ecologische kwaliteit te verbeteren van de zware voertuigen die in de lidstaten passagiers en goederen vervoeren.

Les lignes à trafic mixte ou mélangé, destinées aux transports de voyageurs et de marchandises.
De lijnen voor gemengd vervoer die bestemd zijn voor het vervoer van reizigers en van goederen.

Accord entre le gouvernement du royaume de belgique et le gouvernement de la republique algerienne democratique et populaire relatif aux transports routiers internationaux et de transit de voyageurs et de marchandises.
OVEREENKOMST TUSSEN DE REGERING VAN HET KONINKRIJK BELGIE EN DE REGERING VAN DE DEMOCRATISCHE VOLKSREPUBLIEK ALGERIJE BETREFFENDE HET INTERNATIONALE WEGVERVOER EN HET TRANSITOVERVOER VAN PERSONEN EN GOEDEREN.

Les bateaux sont ainsi surtout utilisés pour le transport de passagers et de marchandises de l'amont d'un fleuve vers l'aval.
Voor dit vervoer over water wordt gebruik gemaakt van longboats voor vervoer van passagiers en/of goederen van en naar het voor de kust voor anker liggende bevoorradingsschip.

Le long de la côte émergent une série de ports de transit qui transportent d'énormes quantités de pétrole et de marchandises.
Langs de kusten verrijst een reeks transithavens die enorme hoeveelheden goederen en olie verschepen.

ils regroupent un grand nombre de commerçants et de marchandises ou de prestations de service sur une même plateforme.
de consument is dat ze verschillende handelaren en producten of diensten bij elkaar op een platform presenteren.

les mots« et de marchandises» sont supprimés.
letter a, de woorden« en van goederen»;

Leurs infrastructures offrent une série de services pour les transports de voyageurs et de marchandises, incluant les services de ferry
Hun infrastructuur biedt een reeks diensten voor het vervoer van reizigers en goederen, waaronder veerdiensten,