DE CERTAINES MARCHANDISES - vertaling in Nederlands

• van bepaalde goederen
• bepaalde goederen
• van bepaalde producten
• van zekere goederen

Voorbeelden van het gebruik van De certaines marchandises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans le cas où l'organisme compétent n'a pas effectué le contrôle de certaines marchandises, il procède à l'application de son cachet sur la notification prévue à l'article 5,
Ingeval de bevoegde instantie bepaalde goederen niet heeft gecontroleerd, brengt zij haar stempel aan op de in artikel 5 bedoelde mededeling of informeert zij, wanneer het ingevoerde bananen betreft,

RÈGLEMENT( CEE) No 441/91 DE LA COMMISSION du 25 février 1991 relatif au classement de certaines marchandises dans les codes 1704 10 19,
VERORDENING( EEG) Nr. 441/91 VAN DE COMMISSIE van 25 februari 1991 houdende indeling van bepaalde goederen onder de codes 1704 10 19, 1704 10 99 en 9502 10 10 van de gecombineerde nomenclatuur

compte tenu de la fragilité de certaines marchandises et conformément aux règles de l'Organisation Mondiale du Commerce.
wederkerige liberalisering van het handelsverkeer, met inachtneming van de gevoeligheid van bepaalde producten, en in overeenstemming met de regels van de Wereldhandelsorganisatie.

Règlement(CE) n° 2873/2000 de la Commission du 28 décembre 2000 relatif à l'ouverture d'un contingent tarifaire à l'importation de certaines marchandises originaires de Norvège résultant de la transformation de produits agricoles visés à l'annexe du règlement(CE) n° 3448/93 du Conseil.
Verordening( EG) nr. 2873/2000 van de Commissie van 28 december 2000 inzake de opening van een tariefcontingent bij invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit Noorwegen die zijn verkregen door verwerking van in de bijlage bij Verordening( EG) nr. 3448/93 van de Raad bedoelde landbouwproducten.

Règlement(CE) n° 2875/2000 de la Commission du 28 décembre 2000 relatif à l'ouverture d'un contingent tarifaire à l'importation de certaines marchandises originaires d'Islande résultant de la transformation de produits agricoles visés à l'annexe du règlement(CE) n° 3448/93 du Conseil.
Verordening( EG) nr. 2875/2000 van de Commissie van 28 december 2000 betreffende de opening van een tariefcontingent bij invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit IJsland die zijn verkregen door verwerking van in de bijlage van Verordening( EG) nr. 3448/93 van de Raad bedoelde landbouwproducten.

Rectificatif au règlement(CE) n° 2873/2000 de la Commission du 28 décembre 2000 relatif à l'ouverture d'un contingent tarifaire à l'importation de certaines marchandises originaires de Norvège résultant de la transformation de produits agricoles visés à l'annexe du règlement(CE)
Rectificatie van Verordening( EG) nr. 2873/2000 van de Commissie van 28 december 2000 inzake de opening van een tariefcontingent bij invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit Noorwegen die zijn verkregen door verwerking van in de bijlage bij Verordening( EG) nr. 3448/93 van de Raad bedoelde landbouwproducten

Rectificatif au règlement(CE) n° 2875/2000 de la Commission du 28 décembre 2000 relatif à l'ouverture d'un contingent tarifaire à l'importation de certaines marchandises originaires d'Islande résultant de la transformation de produits agricoles visés à l'annexe du règlement(CE)
Rectificatie van Verordening( EG) nr. 2875/2000 van de Commissie van 28 december 2000 betreffende de opening van een tariefcontingent bij invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit IJsland die zijn verkregen door verwerking van in de bijlage bij Verordening( EG) nr. 3448/93 van de Raad bedoelde landbouwproducten

de la directive 77/388/CEE en ce qui concerne l'exonération de la taxe sur la valeur ajoutée sur l'importation définitive de certaines marchandises.
van Richtlijn 77/388/EEG betreffende de vrijstelling van belasting over de toegevoegde waarde voor de definitieve invoer van bepaalde goederen.

tarif douanier commun et du règlement(CEE) 1288/91 de la Commission relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée- Moniteur couleur NC 8471 92 90.
nr. 1288/91 van de Commissie houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur-- Kleurenmonitor GN 8471 92 90.

Règlement(CE) n° 2269/2003 de la Commission du 22 décembre 2003 relatif à l'ouverture, pour l'année 2004, d'un contingent tarifaire à l'importation dans la Communauté européenne de certaines marchandises originaires d'Islande résultant de la transformation de produits agricoles visés au règlement(CE)
Verordening( EG) nr. 2269/2003 van de Commissie van 22 december 2003 tot opening voor het jaar 2004 van een tariefcontingent voor de invoer in de Europese Gemeenschap van bepaalde goederen van oorsprong uit IJsland die zijn verkregen door verwerking van de in Verordening( EG)

Règlement(CE) n° 2270/2003 de la Commission du 22 décembre 2003 relatif à l'ouverture, pour l'année 2004, d'un contingent tarifaire à l'importation dans la Communauté européenne de certaines marchandises originaires de Norvège résultant de la transformation de produits agricoles visés au règlement(CE)
Verordening( EG) nr. 2270/2003 van de Commissie van 22 december 2003 tot opening voor het jaar 2004 van een tariefcontingent voor de invoer in de Europese Gemeenschap van bepaalde goederen van oorsprong uit Noorwegen die zijn verkregen door verwerking van de in Verordening( EG)

établissant les normes de qualité et de sécurité de certaines marchandises, qui prévoient des obligations spéciales
het vastleggen van normen voor de kwaliteit en de veiligheid van bepaalde goederen, die voorzien in bijzondere verplichtingen

Règlement(CE) n° 1933/1999 de la Commission, du 9 septembre 1999, relatif à l'ouverture d'un contingent tarifaire à l'importation de certaines marchandises originaires d'Islande résultant de la transformation de produits agricoles visés à l'annexe du règlement(CE)
Verordening( EG) nr. 1933/1999 van de Commissie van 9 september 1999 inzake de opening van een tariefcontingent bij invoer van bepaalde goederen van herkomst uit IJsland die zijn verkregen door verwerking van in de bijlage van Verordening( EG)

Règlement(CE) n° 2184/1999 de la Commission, du 14 octobre 1999, relatif à l'ouverture d'un contingent tarifaire à l'importation de certaines marchandises originaires d'Estonie résultant de la transformation de produits agricoles visés à l'annexe du règlement(CE)
Verordening( EG) nr. 2184/1999 van de Commissie van 14 oktober 1999 inzake de opening van een tariefcontingent bij invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit Estland, die zijn verkregen door verwerking van in de bijlage bij Verordening( EG)

Règlement(CE) n° 2425/1999 de la Commission, du 15 novembre 1999, relatif à l'ouverture d'un contingent tarifaire à l'importation de certaines marchandises originaires d'Islande résultant de la transformation de produits agricoles visés à l'annexe du règlement(CE)
Verordening( EG) nr. 2425/1999 van de Commissie van 15 november 1999 betreffende de opening van een tariefcontingent bij invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit IJsland die zijn verkregen door verwerking van in de bijlage van Verordening( EG)

Règlement(CE) n° 2426/1999 de la Commission, du 15 novembre 1999, relatif à l'ouverture d'un contingent tarifaire à l'importation de certaines marchandises originaires de Norvège résultant de la transformation de produits agricoles visés à l'annexe du règlement(CE)
Verordening( EG) nr. 2426/1999 van de Commissie van 15 november 1999 inzake de opening van een tariefcontingent bij invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit Noorwegen die zijn verkregen door verwerking van in de bijlage bij Verordening( EG)

L'arrêté ministériel du 3 mars 1992 soumettant à licence l'exportation de certaines marchandises, modifié par les arrêtés ministériels des 26 juillet 1993,
Het ministerieel besluit van 3 maart 1992 waarbij de uitvoer van sommige goederen aan vergunning onderworpen wordt, gewijzigd bij de ministeriŽle besluiten van 26 juli 1993, 21 december 1993,

de certificats d'authenticité afin de pouvoir procéder à des importations ou à l'admission de certaines marchandises dans des sous-positions déterminées de la nomenclature combinée.
nr. 996/97 voorzien in de afgifte van echtheidscertificaten voor de invoer of voor de indeling van bepaalde goederen onder bepaalde onderverdelingen van de gecombineerde nomenclatuur.

RÈGLEMENT(CE) N° 1461/96 DE LA COMMISSION du 25 juillet 1996 relatif aux contingents tarifaires ouverts à l'importation de certaines marchandises originaires de Pologne,
VERORDENING( EG) Nr. 1461/96 VAN DE COMMISSIE van 25 juli 1996 inzake de tariefcontingenten die zijn geopend voor de invoer van bepaalde goederen van oorsprong uit Polen,

l'exportation et le transit de certaines marchandises originaires, en provenance
uit- en doorvoer van zekere goederen van oorsprong, van herkomst uit