ET DES INSTRUCTIONS - vertaling in Nederlands

• en instructies
• en aanwijzingen
• en richtlijnen
• en onderrichtingen

Voorbeelden van het gebruik van Et des instructions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous acceptez de vivre selon mes enseignements et des instructions, si vous ne perdez jamais la foi en la vie que je vais vous donner,
u akkoord gaat om te leven volgens mijn leringen en instructies, als je nooit het vertrouwen verliezen in het leven dat ik zal u, kunt u komen

Leur positionnement, leur communication interpersonnelle, leur manière de donner du feed-back et des instructions, leur manière d'intégrer les règles de sécurité dans leur management
De manier waarop zij zich positioneren de interpersoonlijke communicatie de wijze van feedback en aanwijzingen geven de manier waarop zij de veiligheidsregels in hun communicatie

des avertissements et des instructions éventuelles concernant son utilisation
eventuele waarschuwingen en aanwijzingen voor het gebruik en de verwijdering ervan,

Le conseil d'administration juge de la recevabilité d'une proposition de projet en vue de son traitement à fond sur la base des conditions et des instructions d'introduction formelles visées ci-avant au présent article.
De raad van bestuur oordeelt over de ontvankelijkheid van een projectvoorstel met het oog op de grondige behandeling op basis van de formele indieningsvoorwaarden en instructies zoals bedoeld hiervoor in dit artikel.

présente des conseils pratiques et des instructions de réparation et de maintenance avec un descriptif détaillé des opérations.
biedt praktische tips en richtlijnen voor reparatie en onderhoud met een gedetailleerde beschrijving van de werking.

donner des ordres et des instructions pour l'exécution des missions.
bevelen en onderrichtingen kunnen geven.

En outre, il existe une colle spéciale dans les kits qui fixe de manière fiable l'ongle de la plaque de l'ongle sur la plaque de l'ongle, et des instructions pour leur application et leur retrait.
Daarnaast is er een speciale lijm in de kits die de nagel van de nagelplaat op de nagelplaat betrouwbaar bevestigt, en instructies voor de toepassing en verwijdering ervan.

globale de flux logiciel, BPMN se concentre sur la modélisation des processus automatisés de rôle et des instructions et une utilisation intuitive passé non-experts.
naamgeving van software flow, BPMN richt zich op het modelleren van geautomatiseerde en instructies rol processen en intuïtieve functionaliteit verleden niet-experts.

les connaissances en donnant jamais droites recettes et des instructions, alors que votre livre inspire à comprendre alimentaire
kennis door het geven van steeds rechtere recepten en instructies, terwijl je boek inspireert om voedsel te begrijpen

une batterie(fournie) et des instructions, vous pouvez également y stocker d'autres électrodes.
batterij(meegeleverd) en instructies, u kunt er ook enkele andere elektroden in opslaan.

est accompagné de la documentation et des instructions requises.
het elektrisch materiaal van de vereiste documentatie en instructies vergezeld gaat.

est accompagné de la documentation et des instructions requises.
zij van de vereiste documentatie en instructies vergezeld gaan.

sont accompagnés de la documentation et des instructions requises.
zij van de vereiste documentatie en instructies vergezeld gaan.

sont accompagnés de la documentation et des instructions requises.
zij van de vereiste documentatie en instructies vergezeld gaan.

sont accompagnés de la documentation et des instructions requises.
zij van de vereiste documentatie en instructies vergezeld gaan.

sont accompagnés de la documentation et des instructions requises.
het van de vereiste documentatie en instructies vergezeld gaat.

les différentes étapes de la production sont mises en oeuvre selon des procédures et des instructions écrites préétablies, visant à définir,
de productiewerkzaamheden uitgevoerd worden volgens schriftelijk vastgelegde instructies en procedures om de kritieke punten van het productieproces te bepalen,

Il prend les mesures nécessaires pour assurer le respect des orientations et des instructions de la BCE et définit toute information
Het nemen van de noodzakelijke stappen om te zorgen dat de Richtsnoeren en Instructies van de ECB worden opgevolgd,

une politique(qui détermine l'icône qui s'affiche si la règle est enfreinte) et des instructions pour résoudre le problème.
symbool moet worden weergegeven als een regel wordt gebroken) en Aanwijzingen om het probleem op te lossen.

recommandée ou interdite) et des instructions pour résoudre les situations problématiques.
verboden is) en aanwijzingen voor het oplossen van problemen omvatten.