INSTRUCTIES - vertaling in Frans

• instructions
• mode
• consignes
• instruction

Voorbeelden van het gebruik van Instructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Krishna-bewustzijn betekent, de instructies van Caitanya Mahāprabhu volgen.
Ce mouvement de la conscience Kṛṣṇa signifie de suivre les instructions de Caitanya Mahaprabhu.

Voorziet Apple officiële instructies voor Target Disk Modus?
Est-ce qu'Apple fournit des instructions de Mode Disque Cible officielles?

We hebben instructies van Lord Freeza,
Nous avons des ordres du seigneur Freeza

Instructies voor een inspiratoire en expiratoire meting.
Instructions à suivre lors d'une manœuvre inspiratoire et expiratoire.

De instructies voor het consumeren van deze aanvulling zijn als zich houdt aan.
Les directions pour consommer ce supplément sont en conformité avec.

We geven onze consumenten instructies voor een milieubewust gebruik van onze producten.
Nous fournissons à nos clients des indications sur l'utilisation écologique responsable de nos produits.

Volg de instructies van uw arts of de aanwijzingen op het etiket.
Suivez les ordres ou les directions de votre docteur sur le label.

Volg de instructies op het recept of het voorschriftlabel.
Suivez les directions sur votre label de prescription.

De instructies worden uitgesproken
Les directions sont à la fois annoncées

Volg dan de instructies van"Met het vliegtuig".
Ensuite, suivez les indications du paragraphe« En avion».

Zorg ervoor dat u de instructies goed, zodat e-mailen vrij gemakkelijk zal zijn.
Assurez-vous que vous suivez les instructions proprement emailing sera assez facile.

Instructies halen bij Hanif.
Parti prendre des ordres auprès d'Hanif.

Daarom heb ik de instructies in het meest populaire Engels geschreven?
Pourquoi crois-tu que j'ai rédigé la notice en anglais?

Ik stuur instructies naar mijn mensen om jouw marge te garanderen.
J'envoie des ordres à mon équipe pour garantir ta marge.

Mijn moeder heeft geen instructies kunnen achterlaten… alles ging zo, onverwacht.
Ma mère n'a pas laissé d'instructions, c'était si inattendu.

Met uw instructies kunnen zij een grote vredesmacht vormen.
Avec votre enseignement, il pourrait devenir une grande puissance pacificatrice.

Lees de instructies.
Lis la notice.

Ik zal contact maken met de laatste instructies.
Je vous contacte pour les instructions.

Father Crilly, met de instructies.
Père Crilly, sur les instructions.

Liet mijn vader hiervoor instructies achter?
Mon père n'a pas laissé d'instructions?