ENSEIGNEMENT - vertaling in Nederlands

• onderwijs
• onderricht
• leer
• les
• beroepsonderwijs
• lesgeven
• lering
• onderwijsinstellingen
• lessen
• onderwijzen
• onderwijsinstelling
• leringen

Voorbeelden van het gebruik van Enseignement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Basé sur mon expérience professionnelle d'enseignement de la littérature.
Gebaseerd op mijn levenservaringen in het onderwijzen van literatuur.

Enseignement libre non confessionnel subventionné.
Gesubsidieerd vrij niet-confessioneel onderwijs.

La faculté a une méthodologie unique d'enseignement de la langue russe.
De faculteit heeft een unieke methode van het onderwijzen van de Russische taal.

Enseignement libre subventionné de caractère confessionnel.
Gesubsidieerd vrij onderwijs van confessionele aard.

Coopération Enseignement Supérieur-Industrie.
Samenwerking hoger onderwijs bedrijfsleven.

La coopération enseignement supérieurindustrie n'est pas une fin en soi.
Samenwerking tussen hoger onderwijs en ondernemingen is geen doel op zichzelf.

Donc, le premier enseignement était châtiment.
Kastijding was de eerste les.

La capacité de l'étudiant à suivre un enseignement de type supérieur;
De bekwaamheid van de student om onderwijs van het hogere type te volgen;

Enseignement à Sidon« Ce monde n'est qu'un pont…» 3.
Het onderricht in Sidon'Deze wereld is maar een brug…' 3.

Cet enseignement sera dispensé au début de la première année du stage.
Deze opleiding wordt verstrekt bij de aanvang van het eerste stagejaar.

Enseignement d'un savoir-faire et d'un savoir-être.
Aanleren van vaardigheden en attitudes.

Enseignement efficace des soins spéciaux pour les patients-nourrissons.
Effectief aanleren van de speciale hulpverlening aan kinderen;

Il a terminé son enseignement secondaire en 1937 après les réalisations exceptionnelles.
Hij voltooide zijn middelbare schoolopleiding in 1937 na de uitzonderlijke prestaties.

Nos instructeurs hautement qualifiés offrent un enseignement à bord ou à terre.
Onze hooggekwalificeerde instructeurs bieden instructie aan boord of aan de wal.

Enseignement de Promotion social de Libramont pour le métier de couvreur, Arrête.
Enseignement de Promotion sociale de Libramont" voor het beroep van leidekker, Besluit.

Enseignement de Promotion sociale de Bruxelles pour le métier d'aide-comptable;
Enseignement de Promotion sociale de Bruxelles" voor het beroep van assistent-boekhouder;

Enseignement de Promotion sociale de Libramont pour le métier de couvreur.
Enseignement de Promotion sociale de Libramont" voor het beroep van leidekker.

Quel enseignement?
Wat leren?

Avec votre enseignement, il pourrait devenir une grande puissance pacificatrice.
Met uw instructies kunnen zij een grote vredesmacht vormen.

Technologie, Enseignement».
Technologie, Enseignement.