ET DES PLANS - vertaling in Nederlands

• en plannen
• en vlakken
• en plattegronden
• en blauwdrukken
• en actieplannen
• en tekeningen

Voorbeelden van het gebruik van Et des plans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Réunion sur l'état d'avancement d'une étude relative à l'élaboration du Plan National de l'Eau et des Plans de Bassin.
Voortgangsvergadering over een studie met betrekking tot de opstelling van het nationale waterplan en de plannen voor de stroomgebieden.

des milliards d'euros provenant des contribuables sont mis en péril et des plans sont actuellement élaborés pour la gouvernance économique de l'Europe tout entière, comme nous venons de l'entendre.
reddingspakketten voor Griekenland samengesteld, miljarden aan belastinggeld geriskeerd en plannen gemaakt voor een gezamenlijk Europees economisch bestuur, zoals we net gehoord hebben.

calculs des dessins développés et des plans de chauffage, climatisation,
berekeningen ontwikkeld tekeningen en plannen van verwarming, airconditioning,

Avec Dropbox Business, nous pouvons montrer aux commerçants des brochures sur les locations que nous proposons et des plans des centres commerciaux,
Met Dropbox Business kunnen we huurbrochures en plattegronden van winkelcentrums laten zien aan eigenaren van winkels,

Au Conseil de l'Union européenne, qui s'est occupé du tourisme à différentes occasions à travers les conclusions et des plans d'action, essentiellement pour insister sur la nécessité d'en faire une activité durable, compétitive et génératrice d'emplois.
De Raad van de Europese Unie heeft zich bij verschillende gelegenheden over het vraagstuk gebogen en conclusies en actieplannen aangenomen, hoofdzakelijk ter versterking van de duurzaamheid, het concurrentievermogen en de rol van toerisme als motor voor werkgelegenheid.

Admissibles éléments à exclure des garanties et des plans de protection de l', ainsi que les Pièces de monnaie& Le Papier-Monnaie,
In aanmerking items uitsluiten van garanties en plannen voor de bescherming,

Avec Dropbox Business, nous pouvons montrer aux commerçants des brochures sur les locations que nous proposons et des plans des centres commerciaux, ou récupérer des données chiffrées sur nos iPad,
Joann verklaart: 'Met Dropbox Business kunnen we huurbrochures en plattegronden van winkelcentrums laten zien aan eigenaren van winkels,

des demandes de qualification et des plans et projets doivent au moins garantir, par les moyens techniques
aanvragen tot deelneming of erkenning en plannen en ontwerpen bij prijsvragen moeten door passende technische voorzieningen

sélectionnez Web de la société d'accueil et des plans qui ne sont pas adaptés pour e….
leiden tot verwarring en selecteer web hosting bedrijf en plannen die niet geschikt zijn voor hen.

Avec Collective2 vous êtes en mesure d'avoir un système fiable qui vous tiendra au courant des détails fiables et des plans qui peuvent être utilisés pour faire beaucoup d'argent
Met Collective2 bent u in staat om een betrouwbaar systeem dat houden u op de hoogte met betrouwbare gegevens en plannen die kunnen worden gebruikt voor het maken van een heleboel geld

les ensembles d'architecte d'entreprise au sujet de la consolidation des séances de remue-méninges- créer des dessins et des plans qui peuvent être prises pour le développement.
ideeën aan te dragen, en de Corporate Architect sets over de consolidatie van de brainstormsessies- het maken van ontwerpen en plannen die kunnen worden genomen om de ontwikkeling van.

points c et d, et des plans de résolution pour les établissements disposant de succursales dans d'autres États membres, conformément aux dispositions de la directive 2001/24/CE.
bedoelde holdings en plannen voor de afwikkeling van instellingen met bijkantoren in andere lidstaten in overeenstemming met de voorschriften van Richtlijn 2001/24/EG.

C'est pourquoi les États membres ont reconnu la nécessité d'adopter des stratégies et des plans nationaux consacrés à la maladie d'Alzheimer
De lidstaten hebben dan ook beseft dat er specifieke nationale plannen en strategieën voor de ziekte van Alzheimer

impression sur toile publicité imprimée en général et des plans dans tous les formats, élaboré à plat dans autocad, tecnoico….
prints op canvas gedrukte reclame in het algemeen en blauwdrukken in alle formaten, uitgewerkt flat in autocad, tecnoico dienst voor computers,….

Des schémas de métadonnées et des plans de classement qui proposent une description
Schema's met metadata en ordeningsplannen voor een gepaste beschrijving

Des plaintes doivent Ãatre vérifiées, et des plans de circonstance efficaces doivent Ãatre mis en place pour traiter des situations telles que le besoin de rappel de médicament, ou de mettre à jour une marque de médicament, et ainsi de suite.
De klachten moeten worden onderzocht, en de efficiënte rampenplannen moeten worden gezet op zijn plaats om situaties zoals de behoefte te behandelen aan een drugrappel, of het bijwerken van een drugetiket, etc.

Cette modification vise à aligner la procédure de présentation de la stratégie nationale et des plans de développement rural sur celle prévue dans le règlement relatif à la politique régionale.
Deze wijziging is er opgericht de procedure voor het indienen van de nationale strategie en de plannen voor plattelandsontwikkeling gelijk te trekken aan die in de verordening voor het regionale beleid.

Il est à noter qu'il a été décidé de procéder à une étude des niveaux et des plans de recrutement d'Europol, dont les résultats serviront à l'élaboration des projets de budget pour les années 2001 et suivantes.
Er zij op gewezen dat er opdracht is gegeven voor een evaluatie van de personeelssterkteniveaus en de plannen van Europol en dat de resultaten daarvan zullen worden gebruikt bij de voorbereiding van de ontwerp-begroting 2001 en de daaropvolgende ontwerp-begrotingen.

La présente décision ne préjuge pas des résultats de l'évaluation des incidences sur l'environnement des projets et des plans ou programmes qui définissent le cadre pour l'autorisation future des projets en question.
Deze beschikking loopt niet vooruit op de uitkomsten van de milieueffectbeoordeling van de projecten en van de plannen of programma's waarmee het kader voor de toekomstige vergunning van de desbetreffende projecten wordt vastgelegd.

La Commission soutient également des plans de cartographie des forêts et des plans de développement forestier- je fais allusion à ce que disait tout à l'heure Mme Leperre-Verrier.
De Commissie verleent eveneens steun aan programma's voor het in kaart brengen van de bosgebieden en aan plan nen voor de ontwikkeling van bosgebieden- ik doel hier op hetgeen mevrouw Leperre-Verrier daarnet heeft ge zegd.