ET LA QUEUE - vertaling in Nederlands

• en de staart
• en staart
• en tail

Voorbeelden van het gebruik van Et la queue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

c'est plus un combo entre le coeur et la queue de chez Moody Spéciale.
het is meer 'n combinatiegerecht van had en pik. Goeie combo.

une bascule dans le bout et la queue pour une bonne stabilité et une maniabilité.
rocker kop en staart voor goede stabiliteit en wendbaarheid.

Le carénage et la queue cassée, le carter ruiné par les défenseurs de la botte,
De kuip en de staart gebroken, de carter geruïneerd door de verdedigers van de laars,

doux au toucher, et la queue tient bien sa forme,
het voelt soepel en zacht aan, en de staart houdt zijn vorm goed vast,

les genoux et les jambes et la queue inférieure intérieure avec un croupion.
binnenkant onderbeen en staart samen met een romp patch op te nemen.

Parmi ces fonctionnalités sont les plus gros feux â €"la tête et la queue, et la nouvelle forme triangulaire, avec quelques bars sous le nez du pare-chocs avant â €" pour ressembler à la Silver Arrows.
Voorbeelden van deze functies zijn de grote lichten â €"de kop en de staart, en de nieuwe vorm met enkele bars driehoeksverkeer onder de neus van de voorste bumper â €" om te lijken op de Silver Arrows.

Le carénage et la queue cassée, le carter ruiné par les défenseurs de la botte,
De kuip en de staart gebroken, de carter geruà ̄neerd door de verdedigers van de laars,

le corps et la queue, d'autre part les ailes,
het lichaam en de staart mee te vormen, en anderzijds de vleugels,

Les bras et la queue de ces animaux se reforment par rédintégration,
De voelarmen en de staart van deze dieren groeien telkens opnieuw aan,

les pattes et la queue du bœuf en bas à droite- sortent des limites spatiales du relief.
de snuit van het rund rechtsboven, de poten en de staart van het dierrechtsonder- de ruimtelijke grenzen van het reliëf overschrijden.

et leurs dents et la queue, au contraire, il est combiné avec les reptiles.
en de tanden en staart, daarentegen, wordt gecombineerd met de reptielen.

une ulcération de la pointe des oreilles et la queue, le nez et les pieds.
ulceratie van de punten van de oren en staart, neus en voeten.

et leurs dents et la queue, au contraire, il est combiné avec les reptiles.
en de tanden en staart, daarentegen, wordt gecombineerd met de reptielen.

la fesse et la queue en soies arc est très souple, pleine de dynamique.
bil en staart bristle boog is zeer flexibel, vol dynamiek.

de longue distance et avec un léger coup dans le nez et la queue, cette planche sera également facile à utiliser pour la pratique manuelle.
En"> met een lichte kick in neus en staart, zal dit freeride longboard ook gemakkelijk te gebruiken zijn voor handmatige oefening.

sur le ventre et la queue.
rond de nek en op de buik en staart.

bien que la langue et la queue soient le logo de l'homme volant,
hoewel de tong en de staart het logo van de vliegende man zijn,

la tête et la queue du poisson, qui doit être adopté
de kop en de staart van de vis, die moet worden doorgegeven de gewenste hoeveelheid water.">

Par exemple, l'outil de la partie de travail(acier à haute vitesse) et la queue(en acier au carbone) du soudage, tête de soupape d'échappement du moteur à combustion interne(acier résistant à la chaleur) et la queue(acier de structure)
Bijvoorbeeld, gereedschap van het werkdeel(hogesnelheidsstaal) en de staart(in het koolstofstaal) van de uitlaatklepkop van het lassen, de verbrandingsmotor(hittebestendig staal) en de staart(bouwstaal) van het lassen, aluminium

coeur et la queue, dans 24 heures de soutirage.
hart en staart, binnen 24 uren van rekken.