ET LE CLIMAT - vertaling in Nederlands

• en het klimaat
• en het weer
• en klimaatpakket
• klimaat- en
• en klimaatbeleid

Voorbeelden van het gebruik van Et le climat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'économie et le climat sont souvent catastrophiques.
de economie en het klimaat vaak rampzalig.

déterminent donc en grande partie la qualité de l'air et le climat.
bepalen bijgevolg in belangrijke mate de kwaliteit van de lucht en het klimaat.

il n'ya pas d'abondance de fruits de mer et le climat est loin du bord de la mer.
er is geen overvloed aan zeevruchten en het klimaat is ver van zee.

sont nécessaires pour le paramétrage de modèles concernant le cycle biogéochimique et le climat.
zijn nodig als input voor modellen van de biogeochemische cyclus en het klimaat.

bonheur, avec de grands balcons où toute la famille peut profiter de l'environnement verdoyant et le climat doux de l'Algarve.
met grote balkons waar het hele gezin kan genieten van de groene omgeving en het milde klimaat van de Algarve.

à haute température ne peut vraiment se faire sentir et le climat n'est pas seulement fatigant pour les enfants.
dan hoge temperatuur werkelijk kan worden gevoeld en het klimaat is niet alleen vermoeiend voor kinderen.

l'emploi et le climat.
de werkgelegenheid en het klimaat.

différents thèmes- à l'heure actuelle par exemple l'énergie et le climat- semblent particulièrement importants
bepaalde kwesties en thema's- zoals op dit moment energie en klimaat- op een bepaald moment bijzonder belangrijk

le maximum d'effets bénéfiques pour l'environnement et le climat et, en même temps,
op kostenefficiënte wijze maximale voordelen op milieu- en klimaatgebied worden behaald

stratégie de Lisbonne ou des mesures sur l'énergie et le climat ne suffisent pas,
het nu de Lissabonstrategie betreft of de energie- en klimaatmaatregelen- volstaan op hun beurt niet

Le projet contribue également à faciliter la mise à niveau des PAED dans les plans d'action pour l'énergie durable et le climat(SECAP), conformément aux nouvelles approches préconisées par la Convention des Maires.
Het project draagt ook bij aan de verbetering van SEAP in actieplannen voor duurzame energie en klimaat(SECAP) te bevorderen, volgens de nieuwe aanpak van het Burgemeestersconvenant te promoten.

Les conditions du sol et le climat particulier de vents marins chauds ne sont que dans la région Collio même favorable,
Bodemgesteldheid en de bijzondere klimaat van warme zeewind zijn alleen in de Collio gebied eveneens gunstig, zodat u de oostelijke heuvels van de beste wijn groeiende

Le programme LIFE, qui soutient des projets innovants sur l'environnement et le climat ayant des répercussions sur l'emploi
Het LIFE-programma steunt een aantal doelgerichte innovatieve milieu- en klimaatgerelateerde projecten die gevolgen hebben voor banen

Nous devons faire face aux conséquences de changements qui affectent des domaines aussi divers que l'environnement et le climat, la géopolitique des voies de navigation, et la sécurité de l'approvisionnement en ressources.
Wij moeten de gevolgen bestrijden van veranderingen op uiteenlopende gebieden, van milieu en klimaat tot de geopolitieke kwesties van scheepvaartroutes en de continuïteit van de grondstoffenvoorziening.

le rapport de M. Dess vise à prendre en considération la protection de l'environnement et le climat dans l'agriculture, ainsi qu'à accroître la compétitivité de l'agriculture.
in het verslag van Albert Deß gaat het erom aandacht te schenken aan milieu- en klimaatbescherming in de landbouw en het concurrentievermogen van de landbouw te verhogen.

il est aussi impératif de mieux comprendre les interactions qui existent entre l'agriculture et le climat.
de verwachte klimaateffecten en de kwetsbaarheid daarvoor, alsmede een beter begrip van de interacties tussen landbouw en klimaat.

les sciences de la vie et le climat.
biowetenschappen en klimaat.

le transport et le climat, mais cela n'a pas été fait.
de relatie tussen vervoer en klimaat. Dat heeft zij echter niet gedaan.

Je tiens juste à saisir l'opportunité de ce vote, dans lequel j'ai voté pour, pour exprimer un avertissement concernant le pouvoir grandissant de l'Union soviétique et le climat qui règne dans ce pays.
Ik wil van deze stemming gebruik maken- ik heb overigens vóór gestemd- om te waarschuwen voor de toenemende kracht van de Russische Federatie en voor de atmosfeer die in dat land heerst.

les conditions environnementales et le climat.
bediening en omgevings- en weersomstandigheden.