ET LES MODES - vertaling in Nederlands

• en de wijze
• en de wijzen
• en modi
• en mode
• en de methoden
• en de patronen

Voorbeelden van het gebruik van Et les modes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

sans toutefois porter atteinte aux dispositions de la législation des États membres en ce qui concerne l'éligibilité et les modes de désignation des intéressés à ces or ganes.
zekerheidsinstel lingen te kiezen; de bepalingen van de wetgevingen betref fende de verkiesbaarheid en de wijze van benoeming van de betrokkenen blijven echter onverlet.

à savoir le volume d'activité minimal exigé pour les associations fédérées et les modes de transmission des rapports d'activités.
te weten het minimum volume aan activiteit vereist voor de aangesloten verenigingen en de wijzen van overdracht van de activiteitsverslagen.

les pistes les plus authentiques et palpitantes dans un jeu McRae, et les modes qui font le plus de multijoueur en ligne.".
spannende tracks ooit in een McRae spel, en modi die de meeste van de online multiplayer te maken.".

l'incidence et les modes de consommation a représenté environ un tiers des études récentes,
de incidentie en de patronen van drugsgebruik elk voor ongeveer een derde deel uit van de recente onderzoeken,

cadres de fenêtres et les modes de pilastres en calcaire blanc,
kozijnen en de patronen van witte kalksteen pilasters,

S'INSCRIRE S'INSCRIRE Actualiser la page Inscrivez-vous aujourd'hui pour découvrir tout ce que vous voulez savoir sur les cartes et les modes de jeu de Battlefield V,
REGISTREREN REGISTREREN Pagina vernieuwen Schrijf je vandaag nog in, ontdek alles wat je wilt weten over de maps en modes van Battlefield V,

propriétaire du bien que la société se propose d'acquérir, la description de ce bien, la rémunération effectivement attribuée en contrepartie de l'acquisition et les modes d'évaluation adoptés.
evenals de vergoeding die werkelijk als tegenprestatie voor de verkrijging wordt betaald en de toegepaste methodes van waardering.

Des enquêtes ciblées menées dans les lieux de vie nocturne donnent à¤penser que la prévalence et les modes de consommation de stimulants en combinaison avec de l'alcool restent importants
Gerichte enquêtes in het nachtleven duiden erop dat de prevalentie en patronen van het gebruik van stimulerende middelen in combinatie met alcohol hoog blijft, waarbij sommige onderzoeken suggereren

le mode de passation pour la rénovation de la gare de Saint-Josse-ten-Noode et les modes de passation pour les marchés d'études d'architecture,
de gunningswijze van de renovatiewerken aan het station van Sint-Joost-ten-Node en de wijze van gunning betreffende een studieopdracht voor de architectuur,

Art. 22.§ 1er. 1° La conception et les modes de fabrication d'un type de matériel peuvent s'écarter,
Art. 22.§ 1. 1° Het ontwerp en de wijzen van vervaardigen van een type materieel mogen, in bepaalde gevallen,

se focalisera sur l'importance de parvenir à mettre en cohérence les politiques de développement et les modes d'exécution des mécanismes de financement novateurs,
zullen toeleggen op het bereiken van samenhang ten aanzien van het ontwikkelingsbeleid en de methoden voor het uitvoeren van vernieuwende financieringsmechanismen,

le plus avancé des activités et les modes opératoires, montrant l'utilité pratique de techniques spéciales pour former, en principe, le point de départ de
geavanceerde ontwikkelingsstadium van de activiteiten en exploitatiemethoden, waarbij de praktische bruikbaarheid van speciale technieken om in beginsel het uitgangspunt voor de emissiegrenswaarden te vormen is aangetoond,

quantités de déchets et les modes de valorisation sont tels que les conditions prévues à l'article 4 de la directive 75/442/CEE sont respectées.
de hoeveelheden afvalstoffen en de methoden van nuttige toepassing van dien aard zijn dat aan de voorwaarden van artikel 4 van Richtlijn 75/442/EEG wordt voldaan.

La liste de gauche détaille les télécommandes et les modes. Celui qui est sélectionne modifie le contenu à droite de la liste, qui affiche les correspondances bouton& 160;/& 160;
De lijst aan de linkerkant toont de verschillende afstandsbedieningen en de verschillende modi. Wat daar geselecteerd is, bepaalt wat er rechts getoond wordt, welke de knoppen van de afstandsbediening verbindt met acties. en afstandsbedieningen die herkent worden en die geavanceerde functies bieden. Sommige gegevens zijn ook zichtbaar door er op te klikken.">

le mode de cascades et le mode de course.
stunts mode en race-modus.

Et la mode dans le froid mordant
En trendy in de bijtende kou

Quel est l'avenir de l'économie américaine et le mode de vie?
Wat is de toekomst van de Amerikaanse economie en de manier van leven?

Et c'est aussi en raison de sa souplesse et le mode retour rapide investir.
En het is ook vanwege de flexibele modus en snelle return beleggen.

Les chaussures sont simplement le meilleur qui concerne le confort et la mode.
De schoenen worden alleen de beste op het gebied van comfort en fashion.

Le salaire(ou la base et le mode de calcul).
Het loon(of de berekeningsbasis en -wijze).