MODES - vertaling in Nederlands

• modi
• modes
• manieren
• wijze
• takken
• vervoerswijzen
• vervoersmodaliteiten
• standen
• vervoerstakken
• speltypen
• poetsstanden

Voorbeelden van het gebruik van Modes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les différents modes de transmission héréditaire.
Verschillende soorten van vererving.

Quels sont les différents modes de Pelade?
Wat zijn de verschillende patronen van alopecia areata?

Il s'agit de l'un des nombreux modes de paiement. Pour utiliser….
Dit is een van de vele manieren om te betalen.

La technologie transforme nos modes de vie et de travail au quotidien.
Technologie transformeert de manier waarop we dagelijks leven en werken.

Les variations des modes de déplacement domicile- travail en fonction du type de lieu de résidence.
Verschillen in de wijze van reizen in verschillende woongemeenten.

Les variations des modes de déplacement domiciletravail en fonction du type de lieu de résidence.
Verschillen in de wijze van reizen in verschillende woongemeenten.

Improve co-operation between modes and within the sector.
Betere samenwerking tussen modaliteiten en binnen de sector.

Les phénomènes météorologiques extrêmes compromettront la sécurité de tous les modes.
Extreme weersgebeurtenissen zouden van invloed zijn op de veiligheid van alle modaliteiten.

The Beatles: Rock Band propose différents modes de jeu.
De speler kan The Beatles: Rockband op verschillende manieren spelen.

À Hispania, escuela de español nous offrons les modes d'hébergement suivants.
Boek je cursus Accommodaties Bij Hispania bieden we de volgende soorten accommodatie.

En haut de l'écran, il y a un bouton indiquant huit modes;
Bovenaan het scherm staat een knop met acht modi;

Il sélectionne automatiquement le mode le plus approprié(ou combine tous les modes).
De stofzuiger kiest automatisch de juiste stijl(of combineert alle stijlen).

L'interconnexion avec les réseaux des autres modes de transport.
Verbinding met de netten van de andere takken van vervoer.

Et il s'agit de la concurrence entre les différents modes de transport.
Ten tweede de concurrentie tussen de verschillende vormen van transport.

C'est seulement des modes et des goûts.
Het is allemaak een kwestie van trends en smaken.

se place résolument pour le tout-camion en Suisse au détriment des autres modes.
lans voor het wegvervoer in Zwitserland, ten koste van andere vervoerswijzen.

De tous les modes de transports, le transport par route est de très loin le plus dangereux et le plus coûteux en vies humaines.
Van alle vervoersmodaliteiten is het vervoer over de weg veruit de gevaarlijkste vorm, die de meeste mensenlevens kost.

Établir une fenêtre unique(point d'accès unique) et un guichet unique pour les procédures administratives dans tous les modes.
Het oprichten van unieke toeganspunten(" één loket") en" one-stop-shops" voor de administratieve procedures in alle vervoerswijzen.

La liberté de choisir Les trois modes de Concept 26 sont conçus spécifiquement pour donner autant de sens que possible à chaque instant passé dans la voiture.
De vrijheid om te kiezen De Concept 26 kent drie standen die speciaal zijn ontworpen om de tijd in de auto zo nuttig mogelijk te besteden.

Ces modes méritent très vraisemblablement une plus grande attention de la part des États membres et de la Commission.
Deze vervoersmodaliteiten verdienen meer aandacht van de lidstaten en van de Commissie.