Voorbeelden van het gebruik van Et respire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Calme-toi. Compte jusqu'à dix et respire.
Kalmeer, tel tot tien en haal adem.Vide-toi la tête et respire.
Maak je hoofd helemaal leeg en haal rustig adem.Ferme les yeux et respire.
Sluit je ogen en blijf ademen.Atretochoana ne possède aucun poumon et respire par la cavité buccale.
Longloze salamanders hebben bijvoorbeeld geen longen en ademen door de huid.tant que tu vis et respire?
zowaar jij hier bent en ademt?Elle est consciente et respire.
Ze is bij bewustzijn en haalt adem.Détends-toi et respire.
Ontspan en haal adem.Regarde-moi et respire.
Kijk me aan en adem.Réveille toi et respire le parfum.
Wordt wakker en ruik de parfum.Reste avec moi et respire.
Blijf bij me en adem.Bois… et respire.
Kleine slokjes, en ademhalen.Assieds-toi et respire.
Gewoon zitten en ademen.Déplace-toi et respire tranquillement.
Rustig bewegen en ademen.Il a aussi poumons et respire de l'air mais tout de même presque ne quitte jamais l'eau.
Hij heeft ook longen en ademt lucht maar toch komt hij bijna nooit uit het water.Appuie avec ton pouce gauche sur la narine gauche et respire à travers la narine droite.
Houd met je linker duim je linker neusgat dicht en adem door het rechter neusgat.Le maintien de chaque danseur- comment chaque personne bouge et respire- est différent», explique Kelly Wen.
De houding van iedere danser- hoe iedere persoon beweegt en ademt- is anders”, zegt Wen.Ferme ensuite la narine gauche avec le pouce de la main gauche et respire durant trois minutes uniquement par la narine droite.
Sluit dan je linkerneusgat met de duim van je linkerhand en adem gedurende drie minuten alleen door je rechterneusgat.Il vit et respire l'armée, la procédure
Hij leeft en ademt het leger, de procedurejouxte le vignoble de Constantia et respire la paix et tranquillité.
grenst aan de wijngaarden van Constantia en straalt rust nous garde toujours au chaud et respire librement.
houd ons altijd warm en adem vrij.
