EXCUSEZ - vertaling in Nederlands

• excuseer
• sorry
• excuseren
• het spijt
• verontschuldig
• vergeef
• excuses
• neem niet kwalijk
• even
• pardon
• ik verontschuldig
• excuseert u
• verschoon

Voorbeelden van het gebruik van Excusez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Excusez mon insistance, mais Jane Davis m'a parlé hier.
Sorry dat ik zo aandring… maar Jane Davis kwam gisteren achter me aan.

Excusez. Je parler un peu anglais.
Excuseer. lk spreek een beetje Engels.

Veuillez nous excusez, s'il vous plait?
Wil je ons even excuseren.

Excusez-moi, vous avez vu cet homme?
Neem mij niet kwalijk, zag u deze man?

Maintenant, si vous voulez bien nous excusez, nous devons y aller.
En nu, vergeef ons, moeten we vertrekken.

Excusez-nous, M. le juge.
Onze excuses, Edelachtbare.

Excusez-nous, soldat?
Mogen we even, soldaat?

Merci de vous excusez sur notre site web.".
Verontschuldig je alsjeblieft op onze website".

Excusez mon intrusion, monsieur,
Sorry dat ik u lastigval, meneer,

Excusez ma question mais êtes-vous aussi dans le droit?
Excuseer mijn vraag. Maar wat doe jij in deze juristenfamilie?

Vous nous excusez?
Wil je ons excuseren?

Excusez-moi, vous avez fini?
Net een spastische polka. Pardon. Ben je klaar?

Excusez-nous, mon père.
Neem ons niet kwalijk, eerwaarde.

Excusez mon retard.
Vergeef mijn vertraging.

Excusez l'accoutrement.
Excuses voor de outfit.

Excusez-moi. Je vais devoir… passer mon tour.
Excuseert u mij even, ik moet even deze ronde zien te overleven.

Si vous vous excusez, je vous laisse"reposer.
Verontschuldig je en ik laat het gaan.

Excusez, Sam. J'étais sans la munition
Sorry, Sam, ik zat zonder munitie

Que, ma fille, ne dit pas… Excusez mes Français… valet-le-F-merde.
Dat, mijn dochter, betekent, excuseer mijn Frans, geen ene donder.

Clara vous nous excusez?
Kan je ons excuseren?