FABRIQUENT - vertaling in Nederlands

• maken
• produceren
• vervaardigen
• izgotovlyaiut
• fabriceren
• vervaardiging
• maakt
• produceert
• maakten
• gemaakt
• vervaardigt

Voorbeelden van het gebruik van Fabriquent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le secteur manufacturier regroupe des entreprises qui fabriquent des produits unitaires hors denrées alimentaires,
De Manufacturing-sector is de verzameling van bedrijven die discrete producten fabriceren, niet zijnde voedings-

Fabriquent spécial stuslo, comprenant de la planche de la largeur nécessaire,
Izgotovlyaiut speciale stuslo bestaande uitende de grondslag van noodzakelijke breedte,

Les marques les plus précieuses fabriquent pas chaque année
De meeste waarde postzegels vervaardiging niet jaarlijks

Ces centres d'ingénierie, tournés vers l'excellence, conçoivent, fabriquent et développent des produits,
Deze excellent uitgeruste engineer centra fabriceren en ontwikkelen producten,

par exemple, fabriquent la prise, quelque oiseau, l'animal etc.
bijvoorbeeld, izgotovlyaiut rozetku, enkel vogel, beest en t. D.

Intenze fabriquent des encres depuis 2001
Intenze maakt deze inkt nu sinds 2002

Cette idée est sensiblement commercialisée par une variété d'entreprises qui fabriquent des diverses pilules libido masculine pour être utile aux hommes.
Dit idee is merkbaar op de markt gebracht door een aantal bedrijven die vervaardiging van verschillende mannelijke libido verbetering pillen om te worden van hulp aan mannen.

ou les jeux, fabriquent de grosses larges planches.
of kolody, izgotovlyaiut van vette brede grondslagen.

Les freeformers fabriquent des composants fonctionnels à partir de granulé standard, sur la base de données CAO en 3D.
De freeformer produceert op basis van 3D-CAD-gegevens functionele onderdelen van standaardgranulaat.

Les feuilles de San Francisco fabriquent des draps et des draps incroyables qui résistent aux liquides
Sheets of San Francisco maakt verbazingwekkende lakens en beddengoed die vloeistofdicht zijn

Les tubes en acier fabriquent de l'acier au carbone mou que facilite l'exécution des replis,
Stalene tabakspijpen vervaardiging van zacht koolstof staal welk verzacht de voerend van verdraait,

C'est pourtant à partir de riz que les Japonais fabriquent le saké(certaines personnes classent dès lors le saké comme une bière).
Toch wordt van rijst de Japanse Saké gemaakt(sommigen klasseren saké daarom als bier).

Les exploitants du secteur alimentaire qui élèvent des animaux ou qui fabriquent des produits primaires d'origine animale doivent notamment tenir un registre concernant.
Exploitanten van een levensmiddelenbedrijf dat dieren fokt of primaire producten van dierlijke oorsprong produceert, moeten registers bijhouden van.

Nos dessinateurs fabriquent des conceptions uniques de silencieux qui sont conçus dans la synchronisation avec la génération actuelle.
Onze ontwerpers vervaardiging unieke designs van Halstücher die zijn ontDecke in harmonie met de huidige generatie.

Les enfants achètent des bouquets de bon goût… Signent des cartes sentimentales et fabriquent des bijoux… tout ceci pour tenter d'honorer.
Kinderen kopen smaakvolle boeketten ondertekenen sentimentele kaartjes en fabriceren zelf sieraden.

Ans fabriquent l'histoire: Nous savons commander les détails de production pour maintenir la qualité stable.
De jaar vervaardigt Geschiedenis: Wij weten het hoe te om de productiedetails te controleren om de kwaliteitsstal te houden.

celles qui achètent cette lingerie seraient mal à l'aise que des criminelles la fabriquent?
slipjes kopen het niet erg dat ze door gevangenen zijn gemaakt?

Les Régiments fabriquent des planches par la largeur de 15-20 cm joints entre à l'aide shkantov ou les vis à bois.
Planken vervaardiging van de grondslagen door de breedte 15-20 cm, amalgameren tussen elkaar met behulp van shkantov of shurupov.

Les participants au programme peuvent apposer le logo"Energy Star" sur chacun des produits qu'ils fabriquent ou commercialisent sur le marché communautaire.
De deelnemers aan het programma mogen het Energy Star-logo gebruiken op de afzonderlijke producten die zij in de Gemeenschap fabriceren of verkopen.

Oui, le professionnel, fabriquent différents produits selon la demande du client;
Ja, vervaardigt de beroeps, verschillende producten volgens het verzoek van de klant;