Voorbeelden van het gebruik van Faisceaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces faisceaux vous donnant des économies importantes{et aussi encore plus de résultats.
Tous les faisceaux de la marque ONEREEL sont en quanty professionnel.
Alle merkbalken van ONEREEL zijn in professionele kwantiteit.Il y a trois faisceaux, A, B1, B2.
le taux de repos, les faisceaux neuronaux.
rustwaarden, neuron clusters.Bien emballé avec des caisses en bois pour les tuiles et des faisceaux pour les dalles.
Le numéro de compte de 21 chiffres se compose de plusieurs plus petits faisceaux des chiffres, que chacun indique une caractéristique du compte.
Het 21-cijferige rekeningnummer bestaat uit verschillende kleinere clusters cijfers, die elk een kenmerk van de rekening.Les premiers faisceaux des nouveaux accélérateurs français ont commencé à fonctionner(la 157 Synchro-cyclotron MeV et un accélérateur linéaire).
De eerste stralen van de nieuwe Franse versnellers begon functionerende(de 157 MeV synchro-cyclotron en Linear Accelerator).Un volume composé en utilisant FAT12 peut tenir un maximum de 4.086 faisceaux, qui est égal à 2 12 sans quelques valeurs réservées à employer dans le FAT.
Een geformatteerd volume gebruikend FAT12 kan een maximum van 4.086 clusters houden, dat aan 2.12 minus een paar gereserveerde waarden die in VET moeten worden gebruikt gelijk is.Au cours de l'heure à laquelle les faisceaux électromagnétiques dans un cercle élargi a beaucoup voyagé de mille mètres, son diamètre augmente de seulement quelques millimètres.
Gedurende de tijd waarop de elektromagnetische stralen in een groeiende kring veel gereisd van duizend meter, de diameter verhoogt door slechts een paar millimeter.Les faisceaux étroits de l'éclairage d'accentuation instaurent un contraste marqué par rapport à l'environnement.
L'utilité d'effacement enlève de manière permanente les faisceaux inutilisés qui n'est liée à aucun système de fichiers
Het uitwissingsnut verwijdert permanent ongebruikte clusters wat niet verbonden met om het even welk dossiersysteem issuivantes entrées dans le FAT sont assignées aux faisceaux de l'espace disque, commençant par le premier faisceau disponible à l'usage des dossiers.
verdere ingangen in het VET worden toegewezen aan clusters van schijfruimte, om te beginnen met de eerste cluster beschikbaar voor gebruik door dossiers.Faisceaux sont utilisés pour les poteaux de coin
Interférences et résonances entre faisceaux électromagnétiques extrêmement forts peuvent être la seule raison de certains très compliqués dessins, fractales.
Storingen en resonanties tussen extreem sterke elektromagnetische stralen kan de enige reden van een aantal zeer ingewikkelde ontwerpen, fractals zijn.L'intensité maximale de l'ensemble des faisceaux de route susceptibles d'être allumés en même temps ne doit pas dépasser 225 000 cd.
De maximale sterkte van alle ongedimde lichtbundels die tegelijkertijd kunnen worden ontstoken mag niet meer bedragen dan 225 000 candela.La chaîne de FAT est la liste de faisceaux qui contiennent des données appartenant à un dossier.
De VETTE ketting is de lijst van clusters die gegevens bevatten die tot een dossier behoren.Ce n'est pas rayon par rayon, mais par faisceaux, que la lumière nous éclaire.
Het is niet per afdeling afdeling, maar door balken, het licht dat enlightens ons.Quelque chose de semblable est possible de dire au sujet des possibilités de réflexions multiples et les interférences de faisceaux électromagnétiques à l'intérieur de la colonne d'air, en pleine expansion.
Iets soortgelijks is te zeggen over de mogelijkheden van meerdere reflecties en storingen van elektromagnetische stralen in kolom lucht, snel groeiende.Intelsat 904 à la position 45 ° E aura deux faisceaux Spot1 et SPOT2 couvercle.
les éléments de l'architecture par des faisceaux étroits.
architectuurelementen met smalle lichtbundels.
