CLUSTER - vertaling in Frans

• cluster
• groupe
• faisceau
• grappe
• pôle
• amas
• groupement
• les clusters
• agglomérat

Voorbeelden van het gebruik van Cluster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een AD RMS-server toevoegen aan een bestaand cluster.
Pour joindre un serveur AD RMS à un cluster existant.

Warmte-uitslag ziet eruit als een rode cluster van kleine puistjes of blaren.
Boutons de chaleur ressemble à une grappe rouge de boutons ou de petites cloques.

Klik op OK in het cluster gamma 11.
Cliquez sur OK dans la gamme de cluster 11.

Klik op OK op het cluster gamma 11.
Cliquez sur OK dans la gamme de cluster 11.

Later uitgegroeid tot een cluster van dorpen uit huizen op palen gemaakt,
Elle est devenue ensuite un groupe de villages composés de maisons sur pilotis,

Een klein stadje op een heuvel bekroond door een cluster van hoge middeleeuwse torens,
Une ville petite colline couronnée par un groupe de hautes tours médiévales,

De"2400" in de volgende cluster geeft de kostenplaats- in dit geval"Transit Development".
Les« 2400» dans le prochain faisceau indique le centre de coût- dans ce cas-ci,« développement de passage».

Sinds kurk- een cluster van zwavel, kunt u proberen te dunnen en stretch.
Depuis liège- une grappe de soufre, vous pouvez l'essayer éclaircir et étirement.

Het cluster cijfers genummerd"181" is een functionele benaming die volgt op de federale overheid gestandaardiseerde lijst van transport functies.
Le faisceau des chiffres numérotés« 181» est une désignation fonctionnelle qui suit la liste normalisée de gouvernement fédéral de fonctions de transport.

Dit cluster werd opgericht
Ce groupe a été créé

Aangezien elke cluster kleiner is,
Puisque chaque faisceau est plus petit,

Het heeft een middelgrote losse cluster, Berry is middelgrote tot grote, ronde, pistache kleur.
Il a une grappe de taille moyenne en vrac, de petits fruits est moyenne à grande, ronde de couleur pistache.

In 2007 Universität Hamburg financiering ontvangen goedkeuring voor een cluster van uitmuntendheid in klimaatonderzoek, als onderdeel van de Duitse Excellence Initiative.
Dans 2007 Universität Hamburg a reçu l'approbation de financement pour un pôle d'excellence en recherche sur le climat dans le cadre de l'Allemagne's Initiative d'excellence.

KumarakamKumarakam is een cluster van kleine eilanden op de Vembanad Lake
KumarakamKumarakam est un groupe de petites îles sur le lac Vembanad

Veronderstel dat ik in het midden een cluster van sterrenstelsels zet-- en vergeet de donkere materie niet.
Maintenant, supposons que je place au milieu un amas de galaxies-- et n'oubliez pas la matière noire.

Ik volgde dit pad naar een cluster van bomen aan de kant waar twee kleine herten stonden het eten van de schors.
J'ai suivi ce chemin à un faisceau des arbres sur le côté où deux petits cerfs communs se tenaient mangeants l'écorce.

De chemische cluster in Antwerpen zal blijven groeien",
Le pôle chimique d'Anvers va poursuivre son expansion",

Shark Points en een cluster van vier kleine wrakken.
Shark ainsi qu'un groupe de quatre petites épaves.

Dit is een cluster van vervallen huizen
C'est un amas de maisons délabrées

elektrische apparaten industriële cluster in Ningde staat bekend als"de hub voor kleine en middelgrote motoren in China".
les appareils électriques grappe industrielle à Ningde est connu comme"le moyeu pour les moteurs de petite et moyennes entreprises en Chine".