Voorbeelden van het gebruik van Cluster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nagaan welke hosts nog actieve leden van het cluster zijn.
Ik kan geen sporen vinden van de plant in de neurale cluster.
Oorzaak: Externe besturingsopdrachten worden niet naar het IP-adres van het cluster verzonden.
Ursache: Remotesteuerungsbefehle werden nicht an die IP-Adresse des Clusters gesendet.Zij kunnen de productiviteit van de bedrijven in de cluster verhogen.
Sie können die Produktivität der Firmen im Cluster erhöhen.Poortregels, die bepalen hoe het cluster functioneert.
Portregeln, die die Funktionsweise eines Clusters steuern.Automatisch genereren kan niet worden gebruikt in een cluster.
AutoGenerate kann in einem Cluster nicht verwendet werden.Oplossing: Op alle hosts in het cluster moet Windows Server 2008 worden uitgevoerd.
Lösung: Auf allen Hosts Ihres Clusters muss Windows Server 2008 ausgeführt werden.Nadrezhte tape in het midden van de cluster opklapt schoenveters
Nadrezhte Band in der Mitte des Clusters faltet SchnürsenkelWe beginnen in de neurale cluster en doorzoeken elk niveau.
Wir beginnen im neuralen Cluster und suchen alle Ebenen ab.Dat is een aardbevingszwerm, een cluster van kleine trillingen.
Das ist ein Erdbebenschwarm. Ein Cluster von winzigen Erdstößen.We gaan een cluster analyseren.
Stufe-3-Analyse des Clusters.We gaan haar verliezen.- Het cluster brandt door.
Der Cluster verbrennt. Wir verlieren sie.Zij zitten in mijn emotionele cluster.
Ich habe sie in mein emotionales Cluster integriert.Drie doden in die cluster.
In dem Cluster gibt es 3 Tote.Piloot, we moeten de stroom naar deze cluster afsluiten?
Wir müssen die Energie zu diesem Cluster abschalten. Pilot?Het cluster reageert nergens op.
Het cluster is veel dichter.
Der Schwarm ist dicht.Abell 2667 is een cluster in het sterrenbeeld Beeldhouwer.
Abell 2667 ist ein Galaxienhaufen im Sternbild Bildhauer.Vaak is een cluster veel te groot.
Häufig sind die Klassengrößen zu groß.De cluster is gelegen in het sterrenbeeld Boogschutter.
Der Magnetar liegt im Sternbild Schütze.
