LES CLUSTERS - vertaling in Nederlands

• clusters

Voorbeelden van het gebruik van Les clusters in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De plus, la Commission lancera début 2011 de nouvelles actions destinées à soutenir les clusters de classe mondiale en vue d'encourager les activités internationales de ceux‑ci,
Daarnaast zal de Commissie begin 2011 met nieuwe maatregelen komen ter ondersteuning van clusters van wereldformaat om internationale clusteractiviteiten, excellentie in clustermanagement en de uitbreiding van

Présentés aujourd'hui au cours d'une réunion à haut niveau à Bratislava, les clusters apporteront des éléments scientifiques à l'appui de la stratégie du Danube
De clusters, die vandaag tijdens een bijeenkomst op hoog niveau in Bratislava zijn gepresenteerd, zullen zorgen voor de wetenschappelijke onderbouwing van de Donaustrategie, en kunnen tegelijkertijd de

Dans le domaine maritime, il faut distinguer les clusters nationaux- qui servent souvent de relais d'opinion pour certaines filières ou professions maritimes- des
Binnen de maritieme sector moeten we een onderscheid maken tussen nationale clusters- die vaak instaan voor het opinion leadership voor bepaalde maritieme takken

Les clusters consacrés à l'eau,
De clusters water, land

Les clusters encourageront la coopération non seulement entre scientifiques, mais aussi entre scientifiques
De clusters moeten niet alleen de onderlinge samenwerking tussen wetenschappers bevorderen,

La coopération entre les clusters et le réseau Entreprise Europe,
Ook de samenwerking tussen clusterorganisaties, het Enterprise Europe Network

Bien que les clusters ne soient pas exclusivement destinés aux PME,
Hoewel de clusters niet uitsluitend bedoeld zijn voor het mkb,

vous n'utilisez pas les clusters ou le stockage partagé.
u geen gebruik maakt van clusters of gedeelde opslag.

vous n'utilisez pas les clusters ou le stockage partagé.
u geen gebruik maakt van clusters of gedeelde opslag.

Comme confirmé il y a un instant, nous nous engageons en faveur d'activités de haute qualité, y compris les clusters, le R&D, l'innovation
We zetten in- ik hoorde dat zojuist ook- op hoogwaardige activiteiten, zoals clusters, O&O, innovatie, plattelandsontwikkeling,

Cette coopération est souvent facilitée par les clusters qui agissent comme de véritables«tremplins» pour les PME, en leur permettant, d'une part, d'accéder aux marchés internationaux
Deze samenwerking wordt vaak in de hand gewerkt door clusters die voor kmo's als echte" springplanken" fungeren om enerzijds toegang te krijgen tot internationale markten

comme par exemple les clusters régionaux et transrégionaux,
bijvoorbeeld regionale en transregionale clusters, expertisecentra, technologieoverdracht,

Le scope d'accréditation sera attribué pour tous les clusters techniques et les codes IAF comme décrit dans l'annexe D de l'IAF MD 22,
De accreditatie scope zal worden toegekend voor alle technische clusters en IAF-codes zoals beschreven in appendix D van IAF MD 22,

ont pour but de simplifier les clusters, de les sécuriser davantage
gericht op het vereenvoudigen van clusters, het beter beveiligen van clusters

ce qui consolide les services de soutien aux entreprises pour les clusters en Europe.
versterkt zo de zakelijke ondersteuningdiensten voor clusters in Europa.

prêts pour Citrix-ready et compatibles avec les clusters Hyper-V de Microsoft Windows Server 2008,
Citrix, en compliant met de clusters van Microsoft Windows Server 2008 Hyper-V

le lancement et le développement des petites et moyennes entreprises ainsi que"> l'innovation sectorielle, les clusters(systèmes productifs locaux)
sectorale innovatie, clusters en maatregelen aangaande de ondernemersgeest

Les clusters au niveau régional peuvent être des facteurs importants d'accroissement de la cohésion économique,
Regionale" clusters" kunnen bijdragen tot de verbetering van de economische, sociale en territoriale samenhang

régulateur de la mondialisation, les clusters.
regulerende factor van globalisering, clusters.

Les clusters et la compétitivité des entreprises sur les marchés internationaux;
Clusters en het concurrentievermogen van de bedrijven op de internationale markten;