FILTRENT - vertaling in Nederlands

• filteren
• protsezhivaiut
• filtreert
• filtert
• filtraat

Voorbeelden van het gebruik van Filtrent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tout ce coulis filtrent, pressent chaud introduisent en forme du clystère, en le retenant il est probablement plus long.
Alle dit aftreksel protsezhivaiut, otzhimaiut en hartelijk introduceren in de vorm klizmy vertraging het is mogelijk dolshe.

La colle de pâte filtrent aussi pour en éloigner les boules possibles, qui peuvent laisser à la surface du papier peint mramorovidnye les taches.
Kleister ook protsezhivaiut, om te schrappen ervan mogelijk komki die kan op het vlak oboev mramorovidnye plekken laten.

En se nourrissant, les plantes filtrent l'eau, ce qui permet de l'utiliser à nouveau dans les bassins des poissons.
Terwijl de planten zich voeden, filteren ze het water dat vervolgens naar de bassins met vissen terugvloeit.

Le divorcent par l'eau jusqu'à la consistance du lait, filtrent dans le tamis fréquent
Het razvodyat door het water tot toe konsistentsii melk, protsezhivaiut door frequente bolter

Les Juifs manquent également de logique; ils filtrent des moucherons et avalent des chameaux.».
Ze zijn ook niet consequent; ze ziften muggen uit en slikken kamelen door.'.

Certaines lunettes de soleil bon marché non seulement ne filtrent pas les rayons ultraviolets, mais rendent également les rayons ultraviolets plus visibles après avoir bloqué la lumière visible.
Sommige goedkope zonnebrillen falen niet alleen om de ultraviolette stralen uit te filteren, maar maken de ultraviolette stralen ook zichtbaarder na het blokkeren van het zichtbare licht.

Le soir filtrent dans la toile liquide
Door de avond protsezhivaiut door vloeiend canvas

En d'autres termes, les données des utilisateurs qui se sont inscrits sur les créations filtrent jusqu'à crypto-monnaie tous les autres instruments financiers sur la plate- forme.
Met andere woorden, de gegevens van gebruikers die zich registreren op de cryptogeld creatieven sijpelt alle andere financiële instrumenten op het platform.

les filtres automatiques importés, filtrent l'industrie mécanique, filtres propres de magasin.
ingevoerde autofilters, filter de werktuigbouw, schone filters winkelt.

avec de l'eau bloquant la couverture, filtrent /PPcage.
met water blokkerende dekking, filter /PPcage.

des périphériques tels que des pare-feu filtrent le trafic réseau entre eux.
het netwerkverkeer tussen uw organisatie en uw bronpartner worden gefilterd door apparaten zoals firewalls.

Les cartouches des déshydrateurs d'air de la marque DT® filtrent les particules d'huile dans l'air qui ont pénétré dans la chambre de compression suite à la lubrification du compresseur avec de l'huile pour moteurs.
Filterpatronen van het merk DT® filteren de oliedeeltjes uit de lucht die door het smeren van de compressor met motorolie in de compressiekamer terecht kunnen zijn gekomen.

Les rayons du soleil filtrent à travers les branches et de créer une atmosphère particulière,
Stralen van de zon filteren door de takken en creëren een bijzondere sfeer,

Pour cela le bleu d'outre-mer divorcent dans l'eau selon la densité du lait, filtrent, mélangent soigneusement et versent par de
Met het dit draaien op uitzicht ultramarin razvodyat in waterhoudend met betrekking tot gustoty melk uit, protsezhivaiut, zorgvuldig jumble

Le liquide d'importer dans, écoulement extérieur intérieur à l'extérieur du filtre, filtrent les exportations inférieures de connexion,
De vloeistof van naar buiten ingevoerd in, binnenoppervlaktestroom van de filter, filtreert de uitvoer van de bodemverbinding,

Beaucoup de ces concepts déformés filtrent dans votre conscience éveillée
Vele van deze vervormde concepten filteren door in jullie bewustzijn om genezen

Après cela insistent encore avec une demi-heure, filtrent et font boire à l'enfant avec le sucre
Vervolgens dringen anders met half een uur aan, protsezhivaiut en zal naar kind met de suiker

Tout comme vos parents universels bien-aimés réduisent et filtrent la Lumière du Créateur dans les soleils galactiques, elle est alors transformée et descendue à travers les soleils de votre système solaire, on a besoin de vous pour filtrer la Lumière à travers vous-mêmes.
Zoals onze geliefde, universele ouders het Schepperslicht reduceren en filteren naar de galactische zonnen en het vervolgens wordt omgezet via de zonnen van jullie zonnestelsel, zijn jullie nodig om het Licht door jullie zelf heen te filteren.

qui se compose de récipients qui recueillent des liquides des tissus, les filtrent, et les dirigent de nouveau au sang.
dat uit schepen samengesteld is die vloeistoffen van weefsels verzamelen, hen filtreert, en hen terug naar bloed handelen leiden.

mettent pour 10 jours à la place sombre, après quoi filtrent, pressent et filtrent de nouveau.
stellen op 10 dagen in donkere plaats, na wat protsezhivaiut, otzhimaiut en opnieuw protsezhivaiut in.