FILTEREN - vertaling in Frans

• filtrer
• filtrage
• filtration
• un filtre
• filtrent
• filtrons
• filtrant

Voorbeelden van het gebruik van Filteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Korffilterpapier voor het optimaal filteren van de koffie.
Filtre à papier pour une filtration optimale du café.

De voordelen van waterfilters in giftige zaken van ons drinkwater filteren.
Les avantages des filtres à eau à filtrer les matières toxiques de l'eau potable.

pelleteren of filteren, verpakken.
granulation ou filtre, emballage.

Selecteer het bereik dat u alle vetgedrukte cellen wilt filteren.
Sélectionnez la plage dans laquelle vous allez filtrer toutes les cellules en gras.

Ik moet het filteren via Whitehall.
J'envoie le filtre Whitefall.

waardoor de functie band filteren is duidelijker,
faisant de la bande de la fonctionnalité de filtrage est plus évident,

Nomex Nylon Polyester polypropyleen Teflon voor unieke filteren uitdagingen haotian kunt een filterzak uw exacte behoeften aanpassen.
Nomex Nylon Polyester polypropylène téflon pour unique filtrage défis haotian pouvez personnaliser un sac filtre pour répondre exactement à vos besoins.

Online Internet dating Advies: na het filteren, dan moet je interviews van soorten uit te voeren.
Internet en ligne Sortir ensemble Conseil: après filtration, vous devez alors mener des entrevues de sortes.

De functie voor het filteren van deze toepassing helpt u bij het filteren van ongepaste games
Cette fonctionnalité de filtrage application vous permet de filtrer les applications

SPAMfighter Exchange Module versie 5.0 introduceert het filteren van uitgaande en interne spam dankzij waardevolle van tevreden klanten over de hele wereld….
SPAMfighter Exchange Module version 5.0 a introduit un filtre de spam entrants et sortants en réponse aux commentaires et retours de nos clients satisfaits dans le monde.

Hulpmiddelen en functies over filteren en statistische bewerkingen bevinden zich in de filter- en statistische groep.
fonctionnalités relatifs au filtrage et aux opérations statistiques se trouvent dans le groupe Filtre et statistiques.

Naast al deze functies filteren de Acus One Forall een effecten terugkeren, line-out en een inkeping voor het beheersen van feedback.
En plus de toutes ces caractéristiques, le Forall un Acus, un effet retour, sortie de ligne et un filtre pour la commande de rétroaction.

De producten van Mayfran transporteren, filteren, scheiden, verkleinen,
Les produits Mayfran convoient, filtrent, séparent, broient,

Filteren van slechte websites is noodzakelijk voor een gezonde
Filtrage des mauvais sites Web est nécessaire

NAWAS- optioneel Door de extra check, filteren we goeie bezoekers die ten onrechte geblokkeerd werden eruit.
NAWAS- en option Nous effectuons une vérification supplémentaire et filtrons les bons visiteurs qui ont été injustement bloqués.

Ze filteren de lucht 40% efficiënter dan een normale papieren stofzak, en verwijderen zo allergenen
Ils filtrent l'air avec 40% d'efficacité en plus qu'un sac à poussière en papier traditionnel,

de AANTAL. ALS-functie het filteren zal negeren en een vaste waarde zal retourneren.
la fonction COUNTIF ignorera le filtrage et retournera une valeur fixe.

In het dagelijkse werk van Excel filteren we meestal gegevens op basis van een specifiek criterium om alleen de gegevens te tonen die we willen.
Dans Excel travail quotidien, nous filtrons généralement les données en fonction de critères spécifiques pour afficher les données que nous voulons seulement.

De tijd is gegaan door het filteren van de stemmen en ook nog verschijnen nieuwe
Le temps est allé en filtrant les voix et apparaissent toujours aussi nouveau

Ze filteren giftige stoffen uit de lucht,
Elles filtrent l'air et en extraient les toxines,