FOLIE - vertaling in Nederlands

• waanzin
• dwaasheid
• krankzinnigheid
• gek
• gekte
• gekkenhuis
• gekheid
• rage
• madness
• krankzinnig
• razernij
• waanzinnig
• folly
• verstandsverbijstering
• zotheid
• ontoerekeningsvatbaarheid
• gekkenwerk
• idioterie
• foolishness

Voorbeelden van het gebruik van Folie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

et c'est la folie.
de mensen worden gek.

Ouais, c'était la folie là-bas.
Ja, het was een gekkenhuis daar.

Tu peux sentir la folie ici.
Je kan de gekheid ruiken hier.

Bienvenue à la Folie de Minuit.
Welkom bij Midnight Madness.

Peu importe sa folie. Notre roi saura le maîtriser.
Hoe waanzinnig hij ook is, onze Koning zal 'm stoppen.

le bon côté de la folie.
de beste soort van krankzinnig.

C'est nous contre la folie de Chicago.
Het is ons tegen de razernij van Chicago.

C'est toujours la folie là-bas.
Het is daar altijd een gekkenhuis.

Pardon, pardon. C'est un peu la folie, c'est tout.
Sorry, het is gewoon een beetje gek.

Je serai là pour vous protéger contre cette folie.
Ik bescherm jullie tegen deze gekheid.

La folie du propriétaire de Nasse.
De folly van de eigenaar van Nasse.

C'était la folie.
Het was krankzinnig.

C'est la folie, ici.
Het is een gekkenhuis hier.

Ecoute, ça a été la folie.
Luister, het was waanzinnig.

La logique de l'un est la folie de l'autre.
Wat voor de ene mens logisch is, is voor de ander gek.

Un couteau pointu, ce niveau de folie.
Scherp mes, met dit niveau van razernij.

Tu as un doctorat de sa folie.
Je hebt een diploma over zijn gekheid.

Le moment de folie de Muñez a bien failli leur coûter le match.
Santiago Munez's moment van verstandsverbijstering koste de ploeg bijna de wedstrijd.

Quelle est ta définition de la folie, Ryan?
Wat is je definitie van gek, Ryan?

Je sais pas ce qui se passe, mais c'est la folie depuis 2 heures.
Het is al twee uur een gekkenhuis.