FORME LA PLUS - vertaling in Nederlands

• meest vorm
• meeste formulier
• meer vorm
• meest manier

Voorbeelden van het gebruik van Forme la plus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans leur forme la plus basique, ils fonctionnent comme un serveur proxy mais ne cryptent pas vos données.
In de meest eenvoudige vorm werken ze als een proxyserver maar versleutelen ze je gegevens niet.

Connaissance (K)- la forme la plus élaborée acquise par l'expérience,
Knowledge(Kennis)- De hoogste vorm, opgedaan door ervaring,

Les décès liés à la drogue sont de toute évidence la forme la plus grave des maux que celle‑ci inflige à la société.
Drugsgerelateerde sterfte is zonder meer de meest ernstige vorm van schade die drugs aan de samenleving berokkenen.

il existe toujours et sa forme la plus répugnante est bien entendu le trafic d'enfants et le trafic d'enfants esclaves.
slavernij blijft bestaan en de meest stuitende vorm daarvan is natuurlijk de kinderhandel en de handel in kindslaven.

Et qu'est ce que cela veut dire dans un univers où nous sommes en ce moment le forme la plus avancée de cette essence vitale?
We kunnen dan praten over zelfzuchtige materie. Wat betekent dat in een universum waar we op dit moment de hoogste vorm van stof zijn?

véritable culture traditionnelle et cela comprenait de présenter la danse classique chinoise dans sa forme la plus pure.
Hiertoe behoort het laten zien van klassieke Chinese dans in de meest pure vorm.

Avec nos Tentes Lodge vous pourrez profiter de votre séjour en camping dans sa forme la plus confortable tout en restant en plein contact avec la nature.
Met onze Lodge Tenten is het mogelijk ieder zijn eigen verblijf op de camping te genieten in de meest comfortabele vorm, maar in nauw contact met de natuur.

Une manière élégante avec les mains sur la nature des fruits et Tanninkomponenten sous la forme la plus complète possible.
Een elegante manier met hands-on karakter van fruit en Tanninkomponenten in de grootst mogelijke vorm.

Les proportions généreuses font cette maison idéale pour les propriétaires à se fondre dans la nature dans sa forme la plus pure.
De royale afmetingen maken deze woning ideaal voor entertainment en voor de eigenaars om natuur te belebben in de meest pure vorm.

parfois, la forme la plus improbable.
porie, van de zelve onwaarschijnlijke vorm.

En hiver, les bonnets imprimés sont probablement la forme la plus visible de mettre en avant votre marque.
Bedrukte mutsen zijn op koude dagen tijdens de winter misschien wel de meest zichtbare vorm van branding.

dans l'espoir d'établir les lois limitant de probabilité dans leur forme la plus générale.
in de hoop om het beperken van de wetgevingen van waarschijnlijkheid in de meest algemene vorm.

La bête est une créature consciente… Elle est la forme la plus aboutie de l'évolution humaine.
Het beest is bewust wezen die het hoogste vorm van menselijke evolutie vertegenwoordigd.

Dans le passé, l'alpha-tocophérol(75 mg/litre) était considéré comme la forme la plus active de vitamine E,
In het verleden werd alfa-tocoferol(75 mg/liter) beschouwd als de meest actieve vorm van vitamine E,

Jeux de Casino est la forme la plus importante de jeux d'argent et au fil des ans, la progression de la technologie scientifique ont révolutionné grandement aussi bien les jeux de casino.
Casino gokken is de meest vooraanstaande manier van gokken en in de jaren de vooruitgang van de wetenschappelijke technologie aanzienlijk hebben revolutionized casino ook gokken.

Les trois plus connues sont viscérales(également connues sous le nom de kala-azar, la forme la plus grave de la maladie),
De drie bekendste zijn viscerale(ook bekend als kala-azar en de meest ernstige vorm van de ziekte), cutane(tast de huid aan) en mucocutaneuze(tast de huid

le meilleur moyen d'avancer, parce que c'est la forme la plus directe de démocratie
een referendum het meest geschikte middel is, omdat het de meest directe vorm van democratie is

d'aucuns considèrent même qu'elles seraient la forme la plus subtile du mensonge.
saai zijn en velen vinden zelfs dat statistieken de meest ingenieuze manier van liegen is.

Diabète de type I est la forme la plus sévère de la maladie, car il est dépendant des injections quotidiennes d'insuline pour maintenir l'équilibre de la glycémie(diabète sucré insulino-dépendant- diabète insulino-dépendant).
Type I diabetes is de meer ernstige vorm van de ziekte, want het is afhankelijk van dagelijkse insuline-injecties voor het handhaven van de bloedsuikerspiegel balans(insuline-afhankelijke diabetes mellitus- IDDM).

les objectifs fixés sont remplis, et la forme la plus adéquate pour cet instrument est une décision8.
de beleidsdoelstellingen in dit voorstel worden bereikt en de meest geschikte vorm daarvoor is een besluit.8.