FORMELLES - vertaling in Nederlands

• formele
• officiële
• formeel

Voorbeelden van het gebruik van Formelles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que vous allez prendre part à des occasions formelles ou informelles, cette sortie ralph lauren pas cher est votre bon option.
Of je gaat deelnemen aan formele of informele gelegenheden, deze Herve Leger outlet is uw goede optie.

Que vous allez participer occasions formelles ou occasionnels, la sortie ralph lauren pas cher est votre idéal option.
Of je gaat naar formele of informele gelegenheden deelnemen, de Herve Leger outlet is uw ideale optie.

Que vous allez prendre part dans des circonstances formelles ou occasionnels, cette sortie ralph lauren pas cher est votre meilleur collection.
Of je gaat deelnemen aan formele of informele omstandigheden, deze Herve Leger outlet is uw beste collection.

Que vous allez participer situations formelles ou informelles, cette sortie ralph lauren pas cher est votre bon choice.
Of je gaat naar formele of informele situaties deelnemen, deze Herve Leger outlet is uw goede choice.

Les dispositions formelles: les articles 47,
De bepalingen inzake de vorm: de artikelen 47,

Projet visant à promouvoir l'activation sociale grâce au soutien d'organisations formelles et informelles contribuant à la participation des résidents locaux.
Project gericht op het bevorderen van sociale activering via de steun aan formele en informele organisaties die bijdragen aan de betrokkenheid van lokale bewoners.

de la vitamine C n'a pas fait l'objet d'études formelles.
gebruik van deferipron en vitamine C is niet officieel onderzocht.

autres formes d'interaction Les études formelles d'interaction ont été réalisées uniquement chez les adultes.
andere vormen van interactie Officieel onderzoek naar interacties is alleen bij volwassenen uitgevoerd.

La catégorie du recueil de phrases pour la correspondance personnelle inclut des modèles de phrases pour la rédaction de lettres formelles, d'invitations ou autres annonces.
De categorie in de taalgids voor persoonlijke correspondentie bevat voorbeelden voor het schrijven van informele brieven, uitnodigingen en andere aankondigingen.

pour des situations sociales formelles, élégantes.
voor arbeid of voor formele, elegante sociale situaties.

Dans les pays qui ne disposent pas de Conseil d'entreprise, l'implication des collaborateurs est assurée par le biais de rencontres formelles et informelles entre la direction et les collaborateurs.
In landen die geen ondernemingsraad kennen, worden medewerkers betrokken via formele en informele bijeenkomsten tussen management en medewerkers.

la composition avec des restrictions formelles.
het componeren met vormbeperkingen. bignames.

Un échange rapide des données entre les deux partenaires sera prévu via des réunions formelles et informelles et une gestion centrale de la banque de données.
Een vlotte uitwisseling van gegevens tussen beide partners wordt voorzien door middel van formele en informele bijeenkomsten en een centraal databeheer.

de coton Pima péruvien mercerisé, les chaussettes Habillées sont parfaites pour des occasions formelles et décontractées.
Peruaanse Pima gemerceriseerd katoen, waardoor ze perfect zijn voor formele en casual gelegenheden.

Dans les pays où il n'y a pas de Conseil d'entreprise, l'implication des collaborateurs est assurée par le biais de rencontres formelles et informelles entre la direction et les collaborateurs.
In landen die geen ondernemingsraad kennen, worden medewerkers betrokken via formele en informele bijeenkomsten tussen management en medewerkers.

le reste de la population adulte à des formations formelles.
de rest van de volwassen bevolking deel aan formeel leren.

en Inde poussent l'Union européenne à prendre de réelles mesures formelles?
schendingen van godsdienstvrijheid in China en India aanleiding geven tot werkelijk formeel optreden door de Europese Unie?

Il ya toujours de nombreuses parties et d'autres, des rencontres moins formelles, et nous conjecturons que Virginie est en train de cuire a également joué un rôle dans la croissance d'intérêt dans la logique combinatoire.
Er zijn altijd veel partijen en andere, minder formele bijeenkomsten, en we vermoeden dat Virginia's koken heeft ook een rol heeft gespeeld in de groei van het belang in combinatory logica.

Être autorisés à recevoir des contributions formelles des autres organisations de la société civile consacrées à la mise en œuvre du chapitre relatif au développement durable et à les transmettre aux autorités politiques pour réponse;
Officiële raadplegingsverzoeken van andere maatschappelijke organisaties m.b.t. de tenuitvoerlegging van het hoofdstuk over duurzame ontwikkeling, voor reactie door te sturen naar de politieke instanties.

il n'a pas de qualifications formelles et l'école était encore indécis sur quel sujet il devrait étudier à l'université.
hun meest innovatieve werk, hij had geen formele kwalificaties en de school was nog onbeslist over wat hij moet onderworpen studie aan de universiteit.