Voorbeelden van het gebruik van Fossiles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Currie a envoyé a un collègue, technicien de fossiles Kevin Aulenback, afin de l'examiner;
réputé pour avoir découvert les premiers fossiles de l'oiseau reptile primitif l'archéoptéryx.
de legerarts van Pappenheim. Hij zou de vinder zijn van 't fossiel van de reptielvogel archaeopteryx.Le nom d'espèce riodevensis fait référence au village de Riodeva où ont été découverts les fossiles.
De soortaanduiding verwijst naar het dorpje Riodeva in de buurt waarvan het fossiel gevonden is.Le nom générique fait référence à la carrière« La Bonita» où ont été retrouvés les fossiles.
De geslachtsnaam Bonitasaura verwijst naar de naam van de heuvel waar het fossiel is gevonden, La Bonita.L'épithète spécifique dorngobiensis fait référence à la région de Dornogovi dans l'est de la Mongolie où les fossiles ont été découverts.
De soortaanduiding verwijst naar de Dorn Gobi, de Oostelijke Gobiwoestijn, waar het fossiel opgegraven is.Il existe plusieurs types de fossiles, mais ceux qui renseignent le mieux sur les odonates depuis le Mésozoïque sont les fossiles d'ambre.
Er zijn verschillende uitgestorven groepen beschreven, grootvleugeligen zijn als fossiel bekend vanaf het Mesozoïcum.Par rapport à la production séparée, elle offre l'avantage d'une exploitation optimale des carburants utilisés- soient fossiles ou renouvelables.
Het voordeel hiervan ten opzichte van de gescheiden productie is dat brandstoffen- of ze nu fossiel zijn of hernieuwbaar- op de meest efficiënte manier worden gebruikt.L'aide en faveur de l'énergie nucléaire grâce à la taxe sur les combustibles fossiles se terminera comme prévu en 1998.
De steun voor kernenergie middels de Fossil Fuel Levy zal volgens schema eindigen in 1998.le forum de Berlin consacré aux combustibles fossiles;
op netwerken gebaseerde forums, zoals het Berlin Fossil Fuel Forum;Fossiles a changé la montre purement fonctionnelle d'une pièce chic
Il a trouvé des fossiles comprenant des vaisseaux sanguins
Les combustibles fossiles sont nécessaires pour alimenter les équipements des fermes,
Fossiele brandstoffen( als olie) zijn nodig voor landbouwwerktuigen,Pendant ce temps, les paléontologues du 19ème siècle ont été découvrent des fossiles et des ossements d'espèces éteintes, ayant une ressemblance aux créatures vivantes.
Ondertussen, paleontologen in de 19e eeuw werden blootleggen fossielen en botten van uitgestorven soorten die een gelijkenis met levende wezens droeg.Je n'ignore pas quelle exploitation des hommes fossiles ont faite les Barnum et autres charlatans de même farine.
Het is mij niet onbekend wat er van den voorwereldlijken mensch geworden is onder de handen van een Barnum en andere soortgelijke kwakzalvers.Collection de roches et fossiles, cartes des exploitations,
Verzamelingen rotsen en fossielen, kaarten van de winning,En 1855, il découvre les premiers fossiles de l'oiseau préhistorique non volant Gastornis parisiensis(nommé d'après son prénom) près de Paris.
In 1855 ontdekte hij de eerste fossielen van Parce que les histoires sont des fossiles enfouis, fragments d'autres mondes qui se passent entre les mains de façon inattendue.
Omdat de verhalen zijn begraven fossielen, fragmenten van andere werelden die door de handen gebeuren onverwacht.Le plus ancien de ces fossiles date du Miocène inférieur il y a 23 à 16 millions d'années.
De oudste fossielen zijn bekend van het Laat-Mioceen 10 tot 12 miljoen jaar geleden.Carbone, radiométrique Sortir ensemble et l"indice carbone Fossiles sortir ensemble est utilisé pour déterminer l"âge des objets biologiques jusqu"à 50, ans.
Koolstof, radiometrische dating en Index Fossielen Carbon dating wordt gebruikt om de leeftijd van biologische artefacten te bepalen tot 50, jaar oud.Leurs fossiles ont été retrouvés en Colombie britannique(Canada),
De fossielen zijn gevonden in Canada(Burgess shale formatie)
