FOSSIEL - vertaling in Frans

• fossile
• fossiles
• fossilifères

Voorbeelden van het gebruik van Fossiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De soortaanduiding verwijst naar het dorpje Riodeva in de buurt waarvan het fossiel gevonden is.
Le nom d'espèce riodevensis fait référence au village de Riodeva où ont été découverts les fossiles.

De geslachtsnaam Bonitasaura verwijst naar de naam van de heuvel waar het fossiel is gevonden, La Bonita.
Le nom générique fait référence à la carrière« La Bonita» où ont été retrouvés les fossiles.

De soortaanduiding verwijst naar de Dorn Gobi, de Oostelijke Gobiwoestijn, waar het fossiel opgegraven is.
L'épithète spécifique dorngobiensis fait référence à la région de Dornogovi dans l'est de la Mongolie où les fossiles ont été découverts.

Er zijn verschillende uitgestorven groepen beschreven, grootvleugeligen zijn als fossiel bekend vanaf het Mesozoïcum.
Il existe plusieurs types de fossiles, mais ceux qui renseignent le mieux sur les odonates depuis le Mésozoïque sont les fossiles d'ambre.

Het voordeel hiervan ten opzichte van de gescheiden productie is dat brandstoffen- of ze nu fossiel zijn of hernieuwbaar- op de meest efficiënte manier worden gebruikt.
Par rapport à la production séparée, elle offre l'avantage d'une exploitation optimale des carburants utilisés- soient fossiles ou renouvelables.

Martin Amis is geen fossiel en ja, het is voor school.
Martin Amis n'est pas un fossile, et deuxièmement, oui, c'est l'université.

Het fossiel werd gevonden in een laag uit het Midden-Jura, meer bepaald van
Il est daté du Jurassique moyen, plus précisément du Bathonien moyen,

Er is slechts een fossiel bekend, dat"Ida" genoemd is en ongeveer 47 miljoen jaar oud is.
Ida est le nom d'un fossile de primate vieux de 47 millions d'années.

Dit fossiel is gevonden in de Daohugou Beds in Ningcheng, een district van Binnen-Mongolië.
Cette espèce a été découverte à Daohugou dans le xian de Ningcheng en Mongolie-Intérieure en Chine.

De Orthoceras fossiel lijkt door de aard van het materiaal bijna op metaal.
Le fossile d'Orthoceras ressemble presque à du métal en raison de la nature du matériau.

Currie had zijn bedenkingen over het fossiel, maar verzuimde om Christopher Sloan, die het artikel van 1999 schreef,
Currie avait des réserves au sujet du fossile, mais avait négligé d'en informer Christopher Sloan,

Klimaatakkoord in Parijs betekent einde van fossiel tijdperk| Milieubescherming| Greenpeace België Deze
L'accord sur le climat de Paris marque la fin de l'ère des énergies fossiles| Protection de l'environnement|

Je ontdekte dat er een fossiel was dat' Dead Clade Walking' kon bewijzen.
Vous avez appris l'existence d'un fossile pouvant prouver le clade en sursis et vous avez tué Newberg

En toen werden ze zo slim dat ze een analyse konden doen van fossiel stuifmeel.
Il ne s'agissait pas d'herbivores de la savane. Et comme ils étaient futés, ils ont trouvé un moyen d'analyser les pollens fossilisés.

De geslachtsnaam verwijst naar de Blasi 1-vindplaats waar het fossiel is opgegraven.
Le nom générique réfère au site« Blasi 1», où les restes ont été retrouvés.

een oude naam voor het gebied Jiuquan waar het fossiel werd aangetroffen.
l'ancien nom de Jiuquan, la préfecture où les restes ont été retrouvés.

A: Activeer om de straling van de wateractiviteit te verbeteren veruit infrarood het leven fossiel.
A: Activez pour améliorer le fossile vivant de rayonnement infrarouge d'activité de l'eau de loin.

Als het gaat om het bepalen hoe oud een fossiel is, zijn er verschillende methoden.
Lorsqu'il se agit de déterminer l'âge d'un fossile est, il existe différentes méthodes.

Het 24 tot 6 miljoen jaar oude fossiel komt mogelijk van een ooievaar
Ce fossile date de 24 à 6 millions d'années

En"Dit fossiel is wellicht het beste bewijs sinds de Archaeopteryx
Et« Ce fossile est peut-être bien la meilleure preuve depuis l'Archaeopteryx