FOSSIEL - vertaling in Duits

• Fossil
• Fossilien
• Fossile
• Fossilen

Voorbeelden van het gebruik van Fossiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je geeft je carrière op voor dat fossiel.
Deine Karriere für dieses Fossil aufzugeben.

Geef hem de buidel. Hé, fossiel.
Hey, Fossil, gib ihm den Beutel.

Dat is een fossiel.
Das ist ein Fossil.

Ze vinden een fossiel.
Mit einer Abbildung des Fossils.

Ik laat me niet neerschieten voor een fossiel.
Ich lasse mich nicht wegen eines Fossils erschießen.

Anders dan andere edelstenen", jet is eigenlijk fossiel hout.
Im Gegensatz zu anderen Edelsteinen besteht Jett aus fossilem Holz.

Dit is fossiel water.
Das ist fossiles Wasser.

Fossiel is soms een opluchting.
Manchmal ist die Steinzeit eine Erleichterung.

Een fossiel als jij dat mij over de toekomst wil leren?
Ein Relikt wie du belehrt mich über die Zukunft?

Het fossiel is van een oud individu.
Das Skelett gehörte zu einem alten Individuum.

Het fossiel is geprepareerd door Don DeBlieux.
Das Plattencover wurde von Don Brautigam gezeichnet.

Het fossiel is niet volledig uit het moedergesteente vrijgemaakt.
Der Flösselaal hingegen ist gänzlich ohne Fossilüberlieferung.

Asfaltomylos patagonicus†, een fossiel uit het Midden- tot Boven-Jura van Argentinië.
Patagosaurus(„patagonische Echse“) ist eine Gattung sauropoder Dinosaurier aus dem Unter- bis Mitteljura von Argentinien.

Als dit fossiel leugens heeft gefluisterd… gooi ik het in de rivier.
Wenn dir das Fossil Lügen einflüstert, werfe ich es gern in den Fluss.

Dit fossiel had Driss bij zich
Das Fossil, das Driss bei sich hatte,

De tanden erin zijn in het fossiel niet zichtbaar.
Meist ist die Zahnwurzel innerhalb der Opazität nicht mehr erkennbar.

In 2012 was de preparering van het fossiel voltooid.
Im Jahr 2006 wurde die Umfahrung von Bazenheid fertiggestellt.

Je bent een fossiel.
Du bist ein Dinosaurier.

Ik ben een fossiel.
Ich bin ein Dinosaurier.

Maar je bent een fossiel.
Du bist steinzeitlich.