FRIVOLE - vertaling in Nederlands

• frivool
• frivole
• lichtzinnig
• frivolous

Voorbeelden van het gebruik van Frivole in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le résultat sera sans doute qu'ils passent trop de choses sur frivole.
Het resultaat zal waarschijnlijk zijn dat ze te veel op frivool stuff. Op het eerste.

Beaucoup de gens considèrent la négociation dans l'entreprise en bourse ou frivole, ou la tromperie.
Veel mensen beschouwen de handel in de beurs bedrijf of frivool, of misleiding.

l'achat initial est frivole dans la nature.
de oorspronkelijke aanschaf is frivool in de natuur.

ce livre est frivole.
dit boek is frivool.

vous le trouverez trop languissant et frivole.
je zult het te lomp en frivool vinden.

les scientifiques qui voient l'art comme frivole.
wetenschappers die zien kunst als frivool.

ne donnera pas une sensation frivole.
is plechtiger en geeft geen frivool gevoel.

Ceux qui ont déjà entendu les bigbands joyeusement excentriques de Vermeersch savent qu'ils peuvent s'attendre à une soirée divertissante frivole et sans prétention.
Wie de prettig gestoorde bigband van Vermeersch al heeft gehoord, weet dat hij zich aan een avond pretentieloos en frivool spelplezier kan verwachten.

C'est au sujet du frivole, vexant et exorbitant ordre de cessation
Het gaat over de lichtzinnige ergerlijke, overdreven vordering tot staking

Le fait qu'un système aussi avancé a été développé pour quelque chose apparent frivole comme les jeux d'ordinateur devraient surprendre personne.
Het feit dat zo'n geavanceerd systeem ontwikkeld is voor iets zo duidelijk frivools als computerspellen komt niet als een verrassing.

ils tendent à donner sur certaines des applications plus utiles en faveur du frivole.
Ze hebben de neiging om beoordelingen over het hoofd enkele van de meer toepassingen Nuttig in het voordeel van de frivole.

Animations originales, ambiance frivole et conviviale, surprises quotidiennes,
Originele entertainment, luchtige en gezinsvriendelijke sfeer,

Le premier est un groupe frivole et très libéral
De eerste is een speelse en liberale groep,

Pour une chose frivole, une chose absurde, nous ouvrons notre cœur,
Voor onbelangrijke dingen, onzinnige dingen openen we onze harten,

Cela ne devrait pas être juste une plaisanterie, être frivole, être stupide- ce n'est pas ainsi.
Het zou niet gewoon voor de grap moeten zijn, niet frivool, of dom- dat is niet de manier.

ce soit pas si frivole que ça.
dus zo absurd is het niet.

la plaignante soit sommée de payer les frais de cette action frivole.
de eiser de proceskosten en de advocaten moet betalen voor deze onbezonnen actie.

lumineux mais non frivole.
helder maar niet onbelangrijk.

Et la maladie semble frivole, mais beaucoup de butin de l'humeur
En de ziekte lijkt frivool, maar grote buit de stemming

son poids est ferme mélodrame ou frivole(communément appelée"main"),
het gewicht is melodrama sluit of frivole(algemeen bekend als"hand"),