Voorbeelden van het gebruik van Fumaient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
environ 40 millions d'adultes aux États-Unis fumaient des cigarettes en 2014.
les laves avaient gagné une vingtaine de huttes, qui fumaient encore.
Ana m'a dit qu'ils fumaient et que t'as fait un drame pour le matelas brûlé.
Ana zegt dat ze je betrapte met roken en dat het matras in brand stond.Les auteurs ont remarqué que chez les sujets qui fumaient du cannabis, ces changements pathologiques se produisaient quand ils étaient plus
De auteurs merkten op dat bij de personen die cannabis rookten deze pathologische veranderingen bij jongere leeftijd voorkwamen(ongeveer 20 jaar eerder)25% fumaient une cigarette de cannabis complète et 12% fumaient plus d'une cigarette.
minder telkens zij gebruikten, 25% rookten een volledige cannabissigaret en 12% rookten meer dan een sigaret.Une étude clinique a été menée sur 20 sujets atteins de sclérose en plaques qui fumaient du cannabis et sur 19 qui n'en fumaient pas, afin de tester leurs performances cognitives.
Een klinische studie werd uitgevoerd bij 20 patiënten met multiple sclerose die cannabis rookte en bij 19 MS patiënten die geen cannabis gebruikte met MS om cognitieve prestaties te testen.Science/Homme: le cannabis réduit la cognition des patients atteints de sclérose en plaques Une étude clinique a été menée sur 20 sujets atteins de sclérose en plaques qui fumaient du cannabis et sur 19 qui n'en fumaient pas, afin de tester leurs performances cognitives.
Wetenschap/Mens: Cannabis vermindert cognitie bij patiŽnten met Multiple Sclerose Een klinische studie werd uitgevoerd bij 20 patiŽnten met multiple sclerose die cannabis rookte en bij 19 MS patiŽnten die geen cannabis gebruikte met MS om cognitieve prestaties te testen.74% atteints de trouble bipolaire fumaient au moment des études.
74% van de patiënten met een bipolaire stoornis rookte op dat moment.Ainsi, des vedettes de cinéma habillées de jeans de marques célèbres, fumaient des cigarettes de la compagnie qui les payait,
Zo is de film sterren, gekleed in de jeans van bekende merken, gerookte sigaretten het bedrijf dat betaalt voor het,Il a été réalisé une étude incluant 344 femmes enceintes aborigènes australiennes dans laquelle 1/5 des femmes avaient consommé du cannabis pendant la grossesse et 52% fumaient des cigarettes.
In een studie met 344 zwangere oorspronkelijke bewoners uit Australië, gebruikte een op de 5 vrouwen(20,5%) cannabis tijdens de zwangerschap en 52% rookte sigaretten.les essieux des roues fumaient dans les boîtes à graisse.
de assen der raderen rookten in de bussen.dernière semaine de l'essai, les participants qui fumaient les cigarettes SPECTRUM de 22nd Century à teneur en nicotine de 0,4 mg/g fumaient moins de cigarettes par jour(14,9) que ceux qui fumaient des cigarettes de leur marque habituelle(22,2).
laatste week van het onderzoek de deelnemers die SPECTRUM-sigaretten van 22nd Century met 0,4 mg/g nicotine toegewezen hadden gekregen minder sigaretten per dag(14,9) rookten dan zij die hun gebruikelijke merk toegewezen hadden gekregen(22,2).il a été signalé que si les maris fumaient plus de 20 cigarettes par jour, leurs femmes étaient deux fois plus susceptibles d'avoir un avortement ou une fausse couche spontanée que étaient des femmes dont les maris ne fumaient pas.
werd gemeld dat als mannen rookte meer dan 20 sigaretten per dag, hun vrouwen waren twee keer zoveel kans op een miskraam of spontane abortus dan waren vrouwen van wie de echtgenoten niet roken hebben.peu importe commentIls ont averti qu'ils fumaient encore dans les trains,
hoe dan ookwaarschuwde dat ze nog steeds roken in treinen, vliegtuigen,Février 2016.[sous presse] Science/Homme: La consommation de cannabis pendant la grossesse est associée à un poids moindre de l'enfant à la naissance Il a été réalisé une étude incluant 344 femmes enceintes aborigènes australiennes dans laquelle 1/5 des femmes avaient consommé du cannabis pendant la grossesse et 52% fumaient des cigarettes.
Feb 23.[in press] Wetenschap/Mens: cannabis gebruik tijdens de zwangerschap werd geassocieerd met een lager geboortegewicht In een studie met 344 zwangere oorspronkelijke bewoners uit Australiė, gebruikte een op de 5 vrouwen(20,5%) cannabis tijdens de zwangerschap en 52% rookte sigaretten.Science/Homme: La consommation de cannabis pendant la grossesse est associée à un poids moindre de l'enfant à la naissance Il a été réalisé une étude incluant 344 femmes enceintes aborigènes australiennes dans laquelle 1/5 des femmes avaient consommé du cannabis pendant la grossesse et 52% fumaient des cigarettes.
Wetenschap/Mens: cannabis gebruik tijdens de zwangerschap werd geassocieerd met een lager geboortegewicht In een studie met 344 zwangere oorspronkelijke bewoners uit AustraliŽ, gebruikte een op de 5 vrouwen(20,5%) cannabis tijdens de zwangerschap en 52% rookte sigaretten.une augmentation quintuple de l'AVC chez ceux qui fumaient plus de 20 cigarettes de tabac par jour.
echter een vijfvoudig verhoogd risico van een beroerte voor personen, die dagelijks meer als 20 tabaksigaretten rookte.une augmentation quintuple de l'AVC chez ceux qui fumaient plus de 20 cigarettes de tabac par jour.
echter een vijfvoudig verhoogd risico van een beroerte voor personen, die dagelijks meer als 20 tabaksigaretten rookte.Toi tu fumes pas. Tu n'as pas ce problème.
Pourquoi tu fumes du bling?
Waarom rook je bling?
