Voorbeelden van het gebruik van Gauches in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
les noeuds semi-articulés se subdivisent sur les droites et les gauches.
a fait une triangle de lumière sous les côtes gauches.
au nom de la Coalition des gauches, sur les tempêtes au Portugal;
Lors des élections législatives de 1924, il est élu député du département sur la liste du Cartel des gauches.
Bij de verkiezingen van 1924 keerde hij terug in de Kamer als onafhankelijk socialist op de lijst van de linkse alliantie Cartel des gauches.la synthèse des apports des Gauches Communistes ainsi que les critères pour rassembler ceux qui y participent.
samenvatting van de bijdragen van de Communistische Linkerzijde; de criteria voor deelname.
Encore le champion, et un enchaînement de gauches et de droites à la tête.
De kampioen geeft weer 'n combinatie van 'n linkse en 'n rechtse op zijn hoofd.couteaux& poignards Mains gauches/ Main-gauche patinée, Gustav II.
messen& dolken Mains gauches/ Gustav II.Cette machine automatise ces tâches fastidieuses et chronophages que peuvent être notamment la reproduction de boucles d'oreilles droites et gauches et la réduction du poids du modèle.
De machine automatiseert tijdrovende en arbeidsintensieve taken zoals het repliceren van een linker en rechter oorbel en het gewicht van een juweel verkleinen.Transporteur à spires ondulées, également avec mailles gauches et droites pour une course droite(GS).
Gegolfde schakelband, per bandsteek afwisselend links en rechts gevlochten voor een rechte loop(GS).Il est ensuite président départemental de l'UDSR puis du Rassemblement des gauches républicaines RGR.
Daarnaast was hij voorzitter van de UDSR, daarna van de Rassemblement des Gauches Républicaines(RGR, Groepering van Linkse Republikeinen) in het departement Deux-Sèvres.Du sang aux muscles cardiaques, muscles cardiaques appelés, est accepté en deux grands vaisseaux sanguins qui sont connus comme artà ̈res coronaires gauches et droites.
Het bloed aan de hartspieren, genoemd hartspieren, wordt geleverd door twee groot bloedvat dat linker en juiste kransslagaders genoemd geworden is.Transporteur à mailles en spirales ondulées, également avec mailles gauches et droites pour une course droite.
Gegolfde schakelband, per bandsteek afwisselend links en rechts gevlochten voor een rechte loop.vous avez deux pieds gauches.
het publiek nooit zou erachter dat u twee linker voeten.Bandes transporteuses à spires, également avec mailles gauches et droites pour une course droite- type GS.
Gegolfde schakelband, per bandsteek afwisselend links en rechts gevlochten voor een rechte loop- type GS.Le contenu de votre site touristique peut être organisé en 4 colonnes formées(un corps essentiel composé de 2 colonnes et des bandes latérales gauches et droites).
Het content van uw toerisme website kan ook verdeeld worden op 4 formeerde koloms(2 koloms in het basis raamwerk en linkse en rechtse zijdenbande).les deux soient gauches, peut être qu'après tout,
hoewel beide voeten links zijn, dus misschien,elles peuvent se découvrir sentiment gauches.
kunnen zij vinden links uit voelend.les cercles gris droits et gauches rendent l'objet plus mince ou plus large.
langer, en de rechts en links grijze cirkels maken het object dunner of breder.Outre les parties gauches et droites du corps,
Naast het behandelen van de linker- en rechterkant van het lichaam,A la fin de la période de mandat de la commission, Mme ELMALAN fut encore remplacée par M. DE ROSSA coalition des gauches.
Mevrouw Elmalan is aan het eind van de mandaatsperiode van de commissie nog vervangen door de heer De Rossa Linkse Coalitie.
