Voorbeelden van het gebruik van Gothique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son style actuel correspond aux caractéristiques du gothique international, à l'image de l'Aile Louis XII du château de Blois.
Zijn hedendaagse stijl komt overeen met de kenmerken van de internationale gotiek, naar het voorbeeld van de Louis XII-vleugel van het kasteel van Blois.Notre fille gothique- en noir
Bar Oviso: au cœur du quartier gothique de Barcelone, on trouve ce bar qui ne vous laissera sûrement pas indifférent.
Bar Oviso: in het hart van de Gotische Wijk van Barcelona vinden we deze bar die zeker indruk zal maken.La cathédrale de Barcelone et le quartier gothique sont à moins de 5 minutes de marche de l'Hostal Boqueria.
De kathedraal van Barcelona en de wijk Barri Gòtic bevinden zich op 5 minuten lopen van Hostal Boqueria.Le romanique à Teverga, le gothique de la Cathédrale d'Oviedo ou la Casa de la Rúa, les palais baroques blasonnés de la noblesse asturienne.
Romaanse bouwkunst in Teverga, gotiek in de kathedraal van Oviedo of la Casa de la Rúa, barokke paleizen met de wapenschilden van de Asturiaanse adel.loin de l'agitation touristique du gothique.
weg van de toeristische drukte van Gothic.BSB Jade: ce merveilleux appartement design se trouve en plein cœur du quartier gothique de Barcelone.
BSB Jade: dit schitterende design appartement bevindt zich in het hart van de Gotische Wijk van Barcelona.L'intérieur de la Cathédrale est réalisé en style gothique et décorée avec des œuvres intéressantes de sculptures et de peintures.
Van binnen is de Kathedraal in gothische stijl gerealiseerd en is versierd met interessante beeldhouwwerken en schilderijen.Vous rejoindrez le quartier gothique de Barcelone et la magnifique salle de concert moderniste Palais de la musique catalane à 5 minutes à pied de l'hôtel Catalonia Plaza.
Hotel Catalonia Plaza ligt op 5 minuten wandelen van de wijk Barri Gòtic van Barcelona en het Palau de la Música Catalana, een schitterend modernistisch auditorium.l'étude du sanscrit et gothique.
de studie van Sanskriet en de gotiek.Empire, gothique, baroque.
Empire, Gothic, Barok.vous y trouverez d'historique longes ruelles pavées avec des caractéristiques d'architecture du XIVe siècle, comme l'Oude Kerk(Ancienne Église) gothique.
vindt u er historische lange kronkelende keiensteegjes met zeer karakteristieke 14de eeuwse architectuur, zoals de Gotische Oude Kerk.Nous écoutions de la musique New Wave et Gothique et nous allions en boite,
We luisterde naar New Wave en Gothische muziek en gingen naar discotheken,Les Ramblas et le quartier gothique de Barcelone vous attendent à seulement 5 km de l'hôtel.
De Rambla en de wijk Barri Gòtic van Barcelona bevinden zich op slechts 5 km van het hotel.roman, gothique, Renaissance, baroque à nos jours.
Romaans, Gotiek, Renaissance, Barok tot vandaag.C'est un étonnant château avec une architecture influencée par Baroque, gothique et Renaissance.
Het is een verbazingwekkende kasteel met een architectuur beïnvloed door Goth, barok en Renaissance.il faut à coup sûr visiter la Salle Gothique et la Salle Historique.
machtsstrijd tussen burger en bestuur bezoekt zeker de Gotische en de Historische Zaal.Retrait des quartiers les plus touristiques de Born et gothique, cet appartement offre un endroit parfaitement calme et paisible pour votre prochain projet.
Verwijderd van de meer toeristische wijken van Born en Gótico, dit appartement biedt een zeer rustige en vredige plek voor uw volgende project.Ces appartements modernes et climatisés sont situés dans le quartier gothique de Barcelone, à seulement 200 mètres de la cathédrale.
Deze moderne appartementen met airconditioning bevinden zich in de wijk Barri Gòtic van Barcelona en liggen op slechts 200 meter van de kathedraal van Barcelona.est un bon exemple du gothique des ordres mendiants de l'époque.
is een mooi voorbeeld van de gotiek van de bedelordes uit die tijd.
