GOTISCHE - vertaling in Frans

• gothique
• gotiques
• gothiques
• gotique
• goths

Voorbeelden van het gebruik van Gotische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Enkele van de vele hoogtepunten van de gotische Hier geven we je… Lees verder →.
Nous vous donnons ici quelques-uns des nombreux points forts de la gothique… Continuer la lecture →.

Het gehele stedelijke monumentenreservaat- een unieke combinatie van gotische, renaissance en barokke architectuur- maakt zeker iedere bewonderaar van kunstschatten
L'ensemble de la Réserve urbaine(une exceptionnelle alliance de styles gothique, Renaissance et baroque) enchantera tous les admirateurs de vestiges artistiques

Bezoek de kathedraal van Sevilla: deze gotische kathedraal is ongetwijfeld het beroemdste monument van Sevilla.
Visiter la Catedral de Sevilla: de style gothique, cette cathédrale est sans conteste le monument le plus célèbre de la ville.

Deze zeldzame gotische kerk is de oudste sacrale bouw in regio Liptov.
Cette église de style gothique rare est la plus ancienne construction sacrée dans la région de Liptov.

Bezoek ook de imposante, gotische kathedraal Notre-Dame,
Visitez l'imposante cathédrale Notre-Dame de style gothique, l'une des plus anciennes

Technisch gezien een romanticus… maar gaf gotische traditie een boost aan het begin van de negentiende eeuw.
un poète techniquement romantique mais il a plutôt renforcer la tradition du gothique au début des années 1800.

Deze werd oorspronkelijk gebouwd in romaanse stijl met enkele latere gotische toevoegingen.
Elle est à l'origine de style roman et subit par la suite de nombreux ajouts de style gothique.

Dat is te zien aan de eerder westerse architectuur met verschillende gotische, renaissance en barokke gebouwen.
En témoigne son architecture plutôt occidentale, composée de différents édifices de style gothique, Renaissance et baroque.

Een gezellig 2 slaapkamer appartement gelegen in de Gotische, vlak bij de majestueuze Catedral de Santa Eulalia.
Appartement chaleureux dans le quartier Gotic, à deux pas de la majestueuse cathédrale de Santa Eulalia.

cyrillische lettertypen, gotische lettertypen, historical.
historical, medieval, polices cyrilliques.

Zijn Guillermo del Toro, Tim Burton& Mike Johnson onze nieuwe gotische genre regisseurs?
Sont Guillermo del Toro, Tim Burton& Mike Johnson nos nouveaux meilleurs réalisateurs de gothique?

Meer hiervandaan kunt u gemakkelijk bereiken de Ramblas en de gotische met haar vele winkels district.
De plus de là vous pouvez facilement atteindre la Rambla et le quartier du Gothique avec ses nombreuses boutiques.

Het bekendste slot is Stubički Golubovec. De Heilige Triniteitskerk is een van de belangwekkendste gotische sacrale monumenten van Zagorje.
Le château Stubički Golubovec est le plus connu, et l'église paroissiale de la Sainte Trinité est l'un des plus célèbres monuments religieux de style gothique en Zagorje.

Hier geven we u enkele van de vele hoogtepunten van de gotische… Continue reading →.
Nous vous donnons ici quelques-uns des nombreux points forts de la gothique… Continuer la lecture →.

Het huis, oorspronkelijk gotische, behoudt decoratieve structurele elementen uit verschillende tijdperken,
La maison, d'origine gothique, conserve des éléments structurels décoratifs de différentes époques,

opgetrokken in neoromaanse stijl met gotische invloeden, beantwoordt dit gebouw aan de ruimtelijke indeling van een kruisbasiliek:
construit dans le style néo-romain avec des influences gothiques, ce bâtiment répond à la disposition spatiale d'une basilique croisée:

van late gotische stijl, die met de huidige kapel Sint-Franciscus overeenstemt,
de style gothique tardif, qui correspond à l'actuelle chapelle Saint-François,

Het interieur van de kerk bevat een aantal gotische glas-in-loodramen, waaronder een boom van Jesse,
L'intérieur de l'église contient des vitraux gothiques, notamment un arbre de Jessé,

westgevel volgden transept en koor(1270-1335) in klassiek franse gotische stijl(weer geÔnspireerd op het nieuwe koor van de kathedraal van Doornik).
en style classique francais gotique(à nouveau inspiré du nouveau choeur de la cathédrale de Tournai)fut entreprise après la restauration de la nef et de la facade est.

De stad Praag is een grote bron van historie met Romaanse en Gotische architectuur, de Joods wijk,
La ville de Prague est une grande source de l'histoire, de l'architecture romane et gothique, le quartier juif,