GOUTER - vertaling in Nederlands

• proeven
• snack
• genieten
• proberen
• smaak

Voorbeelden van het gebruik van Gouter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le temps s'arrête pour pouvoir gouter aux grands classiques de la cuisine bourguignonne.
staat de tijd stil zodat u kunt genieten van de grote klassiekers van de Bourgondische keuken.

est situé à COUCHES en Saône-et-Loire, en Bourgogne, où vous pourrez gouter aux grands classiques de la cuisine bourguignonne et emprunter les chemins de l'Histoire.
waar u de grote klassiekers van de Bourgondische gerechten kunt proeven en de paden van de geschiedenis kunt volgen.

est situé à AUXERRE dans l'Yonne, en Bourgogne, où vous pourrez gouter aux grands classiques de la cuisine bourguignonne et emprunter les chemins de l'Histoire.
waar u de grote klassiekers van de Bourgondische gerechten kunt proeven en de paden van de geschiedenis kunt volgen.

des informations sur les services et les opportunités de gouter du miel originale.
informatie over diensten en mogelijkheden om de origineele honing te proeven.

est situé à CHALMOUX en Saône-et-Loire, en Bourgogne, où vous pourrez gouter aux grands classiques de la cuisine bourguignonne et emprunter les chemins de l'Histoire.
waar u de grote klassiekers van de Bourgondische gerechten kunt proeven en de paden van de geschiedenis kunt volgen.

est idéale pour faire des promenades, de la randonnée, de la cueillette, et vous pourrez gouter aux vins locaux de la péninsule de Peljesac ou au Prosek de la région.
geschikt voor wandelingen en het verzamelen van kruiden, waardoor u de kans krijgt om zelfgemaakte Peljesac wijn of sherry te proeven.

est situé à AUXONNE en Côte-d'Or, en Bourgogne, où vous pourrez gouter aux grands classiques de la cuisine bourguignonne et emprunter les chemins de l'Histoire.
waar u de grote klassiekers van de Bourgondische gerechten kunt proeven en de paden van de geschiedenis kunt volgen.

généralement au mois de mars, vous donnera la possibilité de gouter la truffe Marzuolo et les autres produits typiques de San Miniato,
geeft je de mogelijkheid om Marzuolo truffel te proeven en andere typische producten van San Miniato, zoals de olie

Superbe sac gouter Princesse Disney isotherme Dream comprenant 1 compartiment central avec fermeture zip,
Prachtige tas snack Disney Princess geïsoleerd droom inclusief 1 centrale compartiment met rits, 1 compartiment onder met rits 1 handvat,

des cafés et gouter de délicieux plats de la cuisine grecque locale,
waar u kunt genieten van uw ontbijt, koele drankjes, koffie

Superbe sac gouter Charmmy Kitty Coeur isotherme comprenant 1 compartiment central avec fermeture zip,
Prachtige tas snack Charmmy Kitty geïsoleerd hart inclusief 1 centrale compartiment met rits, 1 compartiment onder

où il est possible de connaitre, gouter et acheter ce met si particulier.
vrucht kan leren en zelfs kan proeven en kopen.

nous n'avons pas pu gouter aux produits locaux du restaurant de poisson des propriétaires:
we waren buiten het seizoen niet kon proeven(niet houden telling van de Let op het restaurant,

nos lèvres peuvent gouter à cette coupe immortelle alors qu'il en est temps encore,
uw lippen mogen proeven van de onsterfelijke drank, want de ademtocht des levens die nu

Tu veux gouter?
Proef je het?

Je veux juste la gouter.
Ik wil 't proeven.

Est-ce que… je peux gouter?
Mag ik… wat proeven?

Je veux dire, je voudrais gouter ton gateau.
Ik bedoel, ik wil je fruitcake wel eens proeven.

Enfin, je vais gouter à la victoire en te déchirant de mes propres mains.
Eindelijk, ga ik de overwinning proeven als ik je uit elkaar scheur met mijn blote handen.

Hey bonjour vous voulez gouter ma glace, c'est très, très bon, prenez-la.
Wilt u een ijsje proeven? Hij is heel lekker. Pak hem.