GRANDES PYRAMIDES - vertaling in Nederlands

• grote piramides

Voorbeelden van het gebruik van Grandes pyramides in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'indignation éclate en Égypte ce soir. Il s'avère que la grande pyramide de Gizeh a été volée
Woede in Egypte vanavond, toen werd ontdekt dat de grote Piramide van Gizeh was gestolen

La seule manifestation d'une telle énergie, c'est pendant la pleine lune à la grande pyramide.
Die kracht is alleen gemeten bij een volle maan op de grote piramide.

Puis nous voilà partis pour explorer la plus grande pyramide Mésoamérique prà ̈s Cholula, Grand Pyramide de Tepanapa, avant de conclure notre voyage à Mexico.
Dan off we naar grootste piramide Meso-Amerika is in de buurt van Cholula verkennen, de Grote Piramide de Tepanapa, voordat liquidatie onze reis in Mexico-Stad.

Dans ce but, les pyramides de groupes autour du monde se sont doucement fondues ensemble pour créer une grande pyramide aux niveaux les plus hauts de la cinquième dimension.
Voor dat doel zijn de groepspiramides rond de wereld langzaam samengevoegd tot één grote piramide in de hoogste lagen van de vijfde dimensie.

L'entrée du site est de 20 £E et de 40 £E pour rentrer dans la grande pyramide.
De site betreden kost 20 £E en 40 £E om in de grote piramide te komen.

Puis nous voilà partis pour explorer la plus grande pyramide Mésoamérique près Cholula, Grand Pyramide de Tepanapa, avant de conclure notre voyage à Mexico.
Dan off we naar grootste piramide Meso-Amerika is in de buurt van Cholula verkennen, de Grote Piramide de Tepanapa, voordat liquidatie onze reis in Mexico-Stad.

C'est vrai que c'est jolie ces grands pyramides sur le terrain, mais il y a aussi des campeurs fort sympathiques en caravanes.
Het staat trouwens best leuk, die pyramides op het terrein, maar er komen ook geschikte mensen met caravans.

Grande Pyramide de Kheops, Khephren
Groot Piramide van Cheops,

À l'époque du roi Kheops, la grande pyramide de Gizeh fut construite en utilisant ce système,
Ten tijde van koning Cheops werd met dit systeem de grote piramide van Gizeh gebouwd,

voyagez à dos de chameau jusqu'à la grande pyramide de Gizeh au Caire.
oude stad van Dubrovnik, of rij op een kameel naar de Grote Piramide van Gizeh in Caà ̄ro.

Restaurateur jusqu'à ce que, à la fin de cet Âge, la grande pyramide de notre carte soit complète.
aan het einde dier eeuw de groote pyramide van onze kaart volkomen zal zijn.

Le long de cet axe se placent plusieurs structures clés: une grande pyramide dédiée à sa grand-mère Tétishéri qui contenait une stèle représentant Ahmôsis lui offrant des présents; un complexe souterrain
Langs deze as zijn een aantal belangrijke structuren geplaatst: Een grote piramide opgedragen aan Ahmose's grootmoeder Tetisheri die een stèle bevatte van Ahmose die haar offerandes aanbiedt(zie de afbeelding links);

Et qui furent peut-être les architectes des grandes pyramides… ou des civilisations perdues de Lémurie… ou d'Atlantis.
Die wellicht de architecten van de piramides waren… of van de verdwenen beschavingen van Laminaria en Atlantis.

Nous avons fuit ici grâce à votre grande pyramide de pierre.
We vlogen naar hier in jouw geweldige stenen piramide.

Ils se trouvent à l'angle nord-est de la grande pyramide.
Deze bevond zich wel ten oosten van de piramide.

La grande pyramide(huey teocalli), à l'ouest, était dédiée à Huitzilopochtli et Tlaloc.
In het centrum van de stad bevond zich de 27 meter hoge Templo Mayor, een piramide gewijd aan de goden Huitzilopochtli en Tlaloc.

ils ont construit ces magnifiques grandes Pyramides, Tours, Obélisques,
aanbidding, bouwden ze deze grootse en schitterende Piramiden, Torens, Obelisken,

Visualisez de grandes Pyramides cristallines de Lumière formées dans la cinquième dimension par le grand nombre de groupes de travailleurs de Lumière,
Visualiseer grote kristallen piramides van Licht die in de vijfde dimensie worden gevormd door de vele groepen Lichtwerkers, waar jullie allemaal

Mm grande pyramide à base carrée en hêtre!
Mm grote vierkante piramide!

La construction des grandes pyramides(vers 2589 aC);
Het gebouw van de grote piramides(c. 2589 B.C.);