GRIFFE - vertaling in Nederlands

• klauw
• claw
• hotshoe
• krabben
• griffe

Voorbeelden van het gebruik van Griffe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'hôtel La Griffe Roma offre un cadre élégant
Het La Griffe Roma hotel biedt een elegante

Les chercheurs ont déterminé que la griffe du chat animal pourrait être utilisé comme éviter possible contre la maladie de Parkinson.
De onderzoekers vastgesteld dat de kat van het huisdier's Claw kan worden gebruikt als mogelijk vermijden tegen ziekte van Parkinson.

Troubles lit de l'ongle et les ongles se référer à toute anomalie ou une maladie qui affecte la griffe ou ses environs, généralement connu
Nagel en nagelbed stoornissen verwijzen naar een afwijking of ziekte die de klauw of de omgeving van invloed op,

Doté d'un bar sur le toit et d'un restaurant avec vue panoramique sur Rome, La Griffe Luxury Hotel se trouve à seulement 200 mètres de l'arrêt de métro Repubblica.
La Griffe Luxury Hotel beschikt over een bar op het dak en een restaurant met een panoramisch uitzicht over Rome.

Les chercheurs ont compris que la griffe du félin pourrait être utilisé comme possible d'éviter contre la maladie de Parkinson.
De onderzoekers erachter dat Feline's Claw kan worden gebruikt als mogelijke ontwijking tegen de ziekte van Parkinson.

Tee Hee a une griffe mécanique à sa place.
heeft Tee Hee een mechanische klauw in zijn plaats.

une plante rampante qui se développe dans la forêt amazonienne, la griffe du félin est censé avoir des avantages supplémentaires neuroprotecteurs.
een kruipende plant die groeit in het Amazone regenwoud, is Feline's Claw verondersteld om neurobeschermende extra voordelen te hebben.

une plante grimpante qui pousse dans la forêt amazonienne, la griffe du félin est censé avoir la puissance neuroprotecteur.
een kruipende plant die groeit in het Amazone regenwoud, is Feline's Claw verondersteld om neurobeschermende potentie hebben.

Dérivé normalement de Uncaria Tomentosa, une vigne qui se développe dans la forêt tropicale amazonienne, la griffe du chat Pet est censé avoir des avantages neuroprotecteurs.
In principe afgeleid van Uncaria Tomentosa, een wijnstok die breidt uit in het Amazone regenwoud, is Claw Pet kat verondersteld om neuroprotectieve voordelen.

une plante rampante qui se développe dans la forêt amazonienne, la griffe du félin est censé avoir des avantages supplémentaires neuroprotecteurs.
een kruipende plant die groeit in het Amazone regenwoud, is Feline's Claw verondersteld om neurobeschermende extra voordelen te hebben.

une plante rampante qui se développe dans la forêt tropicale amazonienne, la griffe du chat Pet est pensé pour avoir la puissance neuroprotecteur.
een kruipende plant die groeit in het Amazone regenwoud, is Claw Pet kat dacht bij neuroprotectieve potentie hebben.

une plante grimpante qui pousse dans la forêt amazonienne, la griffe du félin est pensé pour avoir des avantages supplémentaires neuroprotecteurs.
een kruipende plant die groeit in het Amazone regenwoud, is Feline's Claw gedacht om neurobeschermende extra voordelen.

On griffe de nos ongles pour chaque pouce…
We klauwen ernaar met onze nagels.

Dans le troisième cas, mes orteils s'enroulent et moi me griffe sur les draps pour rester ancré au sol.
In de derde setting krulden mijn tenen en ik krabde aan de lakens om me voor anker te laten gaan.

surtout pas d'un démon australien qui sort des toilettes et te griffe les boules.
vooral niet om een Australische duivelsbeer die uit de wc omhoogkomt en naar je ballen klauwt.

À tout les aigles, ici Aigle 5. L'opération Griffe est en place.
Alle eagle elements, dit is eagle 5, operatie Talon is in uitvoer.

Pas quand je sens votre vieille griffe sur mon épaule, alors bas les pattes.
Niet als je je oude poot op mijn schouder legt, dus haal hem daar weg.

La fameuse griffe sur le logo de la société française,
De beroemde kras op het logo van het Franse bedrijf,

Il m'a permis d'apposer ma griffe d'auteur sur ses royales icônes.
Hij heeft me toegelaten om mijn klauw van auteur op zijn koninklijke icônes aan te brengen.

Les chercheurs ont compris que la griffe du chat peut être fait usage d'évitement que possible contre la maladie de Parkinson.
De onderzoekers erachter dat Cat's Claw gebruik van dit haalbaar vermijden tegen de ziekte van Parkinson zou kunnen worden gemaakt.