GRIGNOTER - vertaling in Nederlands

• knabbelen
• snacken
• eten
• te snoepen
• knabbelt
• hapjes

Voorbeelden van het gebruik van Grignoter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous souhaitez grignoter tout simplement sur une petite bouchée,
Als u wilt gewoon knabbelen op een klein hapje, maak

Elle n'était pas grignoter entre les repas, parce qu'elle ne se sentait pas aussi faim comme avant.
Ze was niet snacken tussen de maaltijden, omdat ze voelde zich niet zo hongerig als vóór.

Phen375 va grignoter les graisses accumulées dans votre corps tout en sommeil vous,
Phen375 zal knabbelen op de vetten opgebouwd in je lichaam zelfs

Arrêter de grignoter sur le pouce, essayez de ne manger
Stop snacken op de weg, probeer alleen vers

Il aime pique-niquer à minuit sur la plage, grignoter à cheval et il porte un ruban vert au poignet?
Houdt hij van nachtelijke hapjes aan het strand, te paard eten… en zou hij een groen lint om z'n pols dragen?

Le gnome ne peut pas grignoter vos doigts s'il ne peut pas les voir.
De Gnome kan niet aan je vingers knabbelen als hij ze niet zien kan.

Si vous souhaitez grignoter quelque chose au restaurant, vous pouvez l'obtenir au distributeur automatique que vous trouverez à l'hôtel.
Wanneer je iets wil snacken in het restaurant kan je dat uit de automaat halen die je in het hotel aantreft.

regarder la télé, grignoter sur le canapé.
tv kijken, eten op de bank.

Vous obtenez l'avis des experts sur la façon de grignoter votre chemin à un corps plus lisse.
U krijgt advies van de deskundigen over hoe u uw weg knabbelen tot een soepeler lichaam.

Divergences en fonction du type de magasin Par contre les promotions permettent aux fabricants de grignoter des parts de marché à leurs concurrents.
Verschillen per winkeltype Promoties helpen fabrikanten wél om marktaandeel af te snoepen van concurrenten.

Demandez toujours à quelqu'un avant de mordre ou de grignoter et commencez avec vos dents plus près de la poitrine.
Vraag altijd iemand voordat hij bijt of knabbelt en begin met je tanden dichter bij de borst.

La mère de Loretta voulait grignoter, alors on est venus acheter des croquettes.
Loretta's moeder wou wat snacken. Dus zijn we hier om wat' Kibbles 'N Bits' te halen.

plus de la même couleur et regardez-les grignoter le gâteau.
kijk hoe ze aan de taart knabbelen.

même enlever les fringales nocturnes et grignoter.
zelfs het verwijderen van nachtelijke eetbuien en snacken.

nos pinces à tétons ne sortent pas souvent comme MrH aime pincer et grignoter?
met dingen om te proberen hoewel onze tepelklemmen niet vaak uitkomen omdat MrH graag knijpt en knabbelt?

plus confortable pour le laisser grignoter sur le côté de ma main.
comfortabeler te laten knabbelen aan de zijkant van mijn hand.

Pour une exposition plus efficace, vous pouvez"grignoter" un verre d'eau avec une pincée de sel.
Voor een effectievere belichting kunt u een glas water"snacken" met een snufje zout.

habituellement juste grignoter quelques feuilles.
meestal gewoon knabbelen op een paar blaadjes.

Donc, immédiatement après avoir commencé à prendre 2 de ces pilules par jour je me suis arrêté de grignoter complètement parce que je n'étais pas faim.
Dus meteen nadat ik begonnen met het nemen van deze 2 pillen per dag stopte ik snacken helemaal omdat ik gewoon geen honger.

il n'ira pas grignoter au Boobylicious.
gaat hij niet bij Boobylicious" snacken.