HARENG - vertaling in Nederlands

• haring
• haringen
• herring
• haringbestanden

Voorbeelden van het gebruik van Hareng in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces gras oméga-3 sont généralement situés dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon, le saumon,
De omega-3 vetten zijn gewoonlijk op een aantal vissen zoals makreel, haring, tonijn, zalm,

Présent naturellement dans les aliments, jusqu'à 45 mg/kg dans le hareng et jusqu'à 10 mg/kg dans les autres aliments. Health-based recommended occupational exposure limits for diméthylamine. Dutch Expert Committee for Occupational Standards,
Komt van nature in voedsel voor, tot 45 mg/kg in haringen en tot 10 mg/kg in andere voedingsmiddelen. Health-based recommended occupational exposure limits for dimethylamine. Dutch Expert Committee for Occupational Standards,

y compris l"usine, Le hareng et Amity Les rues sont maintenant numérotées,
waaronder Factory, Haring en Amity Streets zijn nu genummerd,

Ces acides gras oméga-3 sont généralement découverts dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon, le saumon,
De omega-3 vetten algemeen gevonden in sommige vissen zoals makreel, haring, tonijn, zalm, levertraan, walvisblubber,

Ces gras oméga-3 se trouvent généralement dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon, le saumon,
De omega-3 vetten gewoonlijk gevonden in sommige vissen zoals makreel, haring, tonijn, zalm,

Ces acides gras oméga-3 se trouvent normalement dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon, le saumon,
De omega-3 vetten zijn gewoonlijk in enkele vissen zoals makreel, haring, tonijn, zalm, levertraan, walvisblubber,

Ces acides gras oméga-3 sont généralement découverts dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon, le saumon,
De omega-3 vetten worden typisch gevonden in sommige vissen zoals makreel, haring, tonijn, zalm,

Une partie significative du poisson gras de la Baltique, tel que le hareng de la mer Baltique
Een significant deel van de vette vis in de Oostzee, zoals haring en zalm van de Oostzee,

d'accroître les possibilités de pêche pour le hareng de 10 000 tonnes dans l'unité de gestion 3.
voor de Oostzee( IBSFC) een aanbeveling goedgekeurd om de vangstmogelijkheden voor haring in Management Unit 3 met 10 000 ton te verhogen.

merlan( Merlangius merlangus), hareng( Clupea harengus),
wijting( Merlangius merlangus), haring( Clupea harengus),

dans une moindre concentration de hareng, le maquereau et le thon.
in mindere concentratie van haring, makreel en tonijn.

les sardines et le hareng peut augmenter le bon cholestérol jusqu'à 4%.
sardines en haring kan goede cholesterol zo veel als 4% te verhogen.

no 1434/98 ne s'applique pas au hareng capturé dans la sous-zone CIEM IV
nr. 1434/98 is niet van toepassing op haring die in ICES-deelgebied IV en ICES-sectoren IIa( EG-wateren),

La gestion actuelle des pêcheries exploitant le hareng et le sprat prévoit des TAC annuels
De visserij op haring en sprot wordt momenteel beheerd aan de hand van, onder meer, jaarlijkse TAC's

n° 27/2005 en ce qui concerne le hareng, le maquereau, le chinchard
nr. 27/2005 ten aanzien van haring, makreel, horsmakreel

En ce qui concerne le hareng, le Conseil a maintenu un prix d'orientation saisonnier pour les mois d'août
Voor haring heeft de Raad een seizoenoriëntatieprijs vastgesteld voor augustus en september, die lager is

le stock de hareng(Clupea harengus)
het bestand van de haring( clupea harengus)

no 27/2005 en ce qui concerne le hareng, le maquereau, le chinchard
nr. 27/2005 ten aanzien van haring, makreel, horsmakreel

des diminutions comprises entre- 1% et- 3%, hareng, thon germon entier
ansjovis) voor, en een verlaging van 1 à 3% voor haring, hele witte tonijn

le maquereau, le hareng et l'anchois. _BAR.
makreel, haring en ansjovis. _BAR.