HEURE LOCALE - vertaling in Nederlands

• lokale tijd
• uur plaatselijke tijd
• uur lokale

Voorbeelden van het gebruik van Heure locale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Heure, heure actuelle, heure locale, fuseau horaire,
Tijd, huidige tijd, lokale tijd, tijdzone,

Les taux de conversion entrent en vigueur à OOhOO, heure locale, le 1er janvier 1999. Wj.
De omzettingskoersen zijn van kracht om 00.00 uur, lokale tijd op 1 januari 1999. Wj.

Le règlement sera applicable à compter du 1er janvier 1999 à 0h.00, heure locale.
De verordening zal per 1 januari 1999, om 0.00 uur plaatselijke tijd, van toepassing zijn.

Elle débute à 19 h 30, heure locale, et dure un peu moins de trente minutes.
De beving begon om 3:02 uur plaatselijke tijd en duurde 37 seconden.

Jeudi 30 septembre 2010- 13h00 heure locale(5h00 heure française): contre-la-montre hommes elites.
Donderdag 30 september 2010- 13u00 plaatselijke tijd(5u00 Nederlandse tijd): tijdrit heren elite.

Si vous ne pouvez pas changer votre horaire d'arrivée, veuillez contacter l'établissement avant 23h00, heure locale de l'établissement, au numéro figurant sur la confirmation de réservation.
Indien u uw aankomsttijd niet kunt veranderen, dient u voor 23:00 uur lokale tijd contact op te nemen met het nummer op de reserveringsbevestiging.

Le service de réservation vous aidera tous les jours de 09h00 à 18h00(heure locale des Canaries) dans les langues allemand,
De boeking afdeling zal u graag dagelijks bijstaan van 09.00- 18.00 uur(Canarische plaatselijke tijd) in de talen Duits,

Vous pouvez annuler votre séjour gratuitement jusqu'à midi heure locale(soit GMT +1)
Gratis annuleren is mogelijk tot 12:00 uur lokale tijd(GMT +1) en tot 2 dagen voor aankomst,

sont possibles jusqu'à 18h00(heure locale de l'hôtel) le jour de l'arrivée.
zijn gratis annuleringen mogelijk tot 18.00 uur(lokale tijd van het hotel) op de dag van aankomst.

Pas de frais d'annulation applique avant 14h00(heure locale) le jour de l'arrivée.
Er worden geen annuleringskosten berekent vóór 14.00 uur(lokale tijd) op de dag van aankomst.

Politique d'annulation: La modification ou l'annulation est acceptée jusqu'à 14h heure locale de l'hôtel à la date d'arrivée sans frais.
Annuleringsbeleid: Wijziging of annulering wordt geaccepteerd tot 14.00 uur lokale tijd van het hotel op de datum van aankomst zonder enige kosten.

La présentation principale de Samsung Unpacked 2019 devrait commencer à 11h00, heure locale(10h30, heure locale)
De presentatie van de Samsung Unpacked 2019-keynote is gepland om te beginnen op 11: 00 am PST lokale tijd(10: 30 pm IST)

Demain à 10h, heure locale, un avion partira de l'aéroport Hafsa pour Galway.
Morgen om 10 uur lokale tijd vertrekt er een vliegtuig naar Galway.

Le décollage a lieu le 6 février 2018 à 15 h 46 heure locale 20 h 46 UTC.
De beving vond plaats op 20 maart 2012 om 12.02 uur plaatselijke tijd 18.02 uur UTC.

Match joué le 21 juin à 20h45, heure locale, au stade du Sclessin, à Liège, arbitré par M. al-Ghandour.
Het duel uit groep D werd gespeeld op maandag 21 juni 1982(aanvangstijdstip 17:15 uur lokale tijd) in het Estadio José Zorrilla in Valladolid.

UPDATE: l'espace aérien belge reste fermé jusqu'à mardi matin, le 20 avril 2010, 8h.00 heure locale.
UPDATE: Belgisch luchtruim blijft gesloten tot dinsdag ochtend 20 april 2010, 8.00 uur plaatselijke tijd.

Emission des prévisions météo pour San Diego(Californie): 3 am sam 19 jan. 2019 heure locale.
San Diego(Californië) weersverwachting uitgegeven om: 3 am din 12 feb 2019 plaatselijke tijd.

Si vous ne pouvez pas modifier votre heure d'arrivée, veuillez contacter l'hôtel avant 23h00, heure locale.
Als u uw aankomsttijd niet kunt aanpassen, neemt u dan alstublieft vóór 23:00 uur lokale tijd contact op met het hotel.

Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité a décidé de prolonger la fermeture de l'espace aérien belge jusqu'à mardi matin, le 20 avril 2010, 8h.00 heure locale.
De Staatssecretaris voor Mobiliteit heeft beslist de sluiting van het Belgische luchtruim te verlengen tot dinsdag ochtend 20 april 2010, 8.00 uur plaatselijke tijd.

Enregistrement en ligne- Non disponible à partir de 22:00hrs(heure locale) le mardi 11 Aout 2015 jusqu'à 03:00hrs(heure locale) le mercredi 12 Aout 2015.
Online Inchecken- Niet beschikbaar vanaf 22:00uur(plaatselijke tijd)op dinsdag 11 augustus 2015 tot03:00uur(plaatselijke tijd)op woensdag 20 juni 2015.