LOKALE - vertaling in Frans

• locaux
• localement
• locales
• locale
• local

Voorbeelden van het gebruik van Lokale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bel zo snel mogelijk uw arts als u lokale huiduitslag krijgt.
Contactez votre médecin dès que possible si vous présentez une éruption cutanée localisée.

Soms voorkomend: lokale zwelling.
Peu fréquent: gonflement localisé.

De sportfaciliteiten worden beschikbaar voor lokale sportverenigingen.
L'utilisation de locaux sportifs est gratuite pour les communautés sportives.

Deze trend wordt vaak ondersteund door lokale organisaties.
Ces mécanismes sont souvent développés par des entités régionales.

Het kampongdistrict herbergt een markt voor lokale producten.
Un marché bimensuel est organisé, tourné vers les produits de terroir.

We kunnen niet kiezen tussen het universele en het lokale.
Nous ne pouvons pas choisir entre le global et le local.

Negentien is niet enkel een lokale.
C'est rien. Le 19, un local!

het kan gegeneraliseerde of lokale.
elle peut être généralisée ou localisée.

Ondersteuning verkrijgen Circle 2 heeft geen lokale opslag.
Obtenir de l'aide Circle 2 ne propose pas de stockage en local.

Kinderen kunnen even stoom afblazen in dit mooie lokale park.
Les enfants peuvent se défouler dans ce joli parc régional.

Maak uw gasten zich thuis voelen met de sfeer van uw lokale.
Faites vos clients se sentent à l'aise avec l'atmosphère de votre région.

Het restaurant Ludwig serveert lokale en internationale gerechten.
Le restaurant Ludwig's prépare une cuisine régionale et internationale.

Een andere kijk op deze groep lokale, erg flexibele mensen.
Dans une vision alternative de ce groupe de locaux, des gens très flexibles.

Pretentieloze, maar verzorgde keuken met gebruik van lokale producten.
Cuisine sans prétention, mais soignée à base de produits du terroir.

De restaurants kopen hun ingrediënten vaak in bij lokale boeren.
Les restaurants se procurent généralement leurs ingrédients chez les paysans du coin.

Op zoek naar mogelijkheden voor sponsoring voor lokale junior sport teams.
La recherche sur les possibilités de commandite pour les locaux junior sports d'équipes.

Het wordt effectief opgenomen door de huid van lokale preparaten.
Il est effectivement absorbé par la peau des préparations topiques.

Verdunningsmiddel voor lokale reparatie.
Diluant de réparation localisée.

Geneesmiddelen voor het oog gebruikt vooral lokale steroïden.
D'autres médicaments dans l'œ il en particulier des corticoïdes topiques.

Lokale Keuken Mix van inheemse
Spécialités culinaires Mélange de saveurs