HOLMES - vertaling in Nederlands

• holmes

Voorbeelden van het gebruik van Holmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Holmes a enquêté sur les ancêtres de la famille Holdernesse.
Mr Holmes onderzoekt de oorsprong van de familie Holdernesse.

Holmes, Dr Watson,
Mr Holmes, dr. Watson.

Comme si Sherlock Holmes rencontrait Astro Boy.
Een mix van Sherlock Holmes en Astro Boy.

Holmes, s'il vous plait!
Mr Holmes, alstublieft!

Pos(192,220)}C'est dans Sherlock Holmes.
Dat is iets uit Sherlock Holmes.

J'ai hâte de m'occuper de vous et, plus tard, des frères Holmes.
Ik kijk uit naar afrekenen met jou en de Holmes jongens.

J'admire Sherlock Holmes, je suis un vrai fan.
Ik ben groot fan van Sherlock Holmes.

je draguais Linda Holmes.
Ze dacht dat ik flirtte met Linda Holmes.

Pouvez-vous me dire si vous avez déjà été chez Serena Holmes?
Bent u ooit bij het huis geweest dat gehuurd wordt door Serena Holmes?

Je crains que je n'ai aucune sympathie pour M. Holmes et sa malchance.
Ik kan weinig sympathie opbrengen voor het lot van Mr Holmes.

Mon information ne concerne que M. Holmes.
Mijn mededeling heeft uitsluitend betrekking op de heer Holmes.

Tu es certainement Cassie Holmes.
Jij bent zeker Cassie Holms.

La longue Galerie a été utilisée en 2009, dans le film Sherlock Holmes.
De film is het vervolg op Sherlock Holmes uit 2009.

Deakin met Newton en contact avec Holmes.
Albada bracht Coornhert in contact met Schwenckfeld.

Cindy Conrad… Voici Spence Holmes et Marshall Hogan.
Cindy Conrad, laat me je voorstellen aan Spence Holmes en Marshall Hogan.

Je cherche Sherlock Holmes.
Ik ben op zoek naar Sherlock Holmes.

Holmes, je ne sais pas s'il y a un rapport,
Mr Holmes, ik weet niet of dit relevant is… maar we vonden drie

Holmes, nous allons avoir affaire à l'homme le plus dangereux de l'Europe.
Mr Holmes, we hebben hier te maken met de gevaarlijkste man van Europa.

J'ai créé Sherlock Holmes et vous n'êtes que son interprète.
Ik creëerde het karakter van Sherlock Holmes, en huurde je alleen om de rol te spelen.

P/Holmes a été découverte par l'astronome Edwin Holmes le 6 novembre 1892 pendant qu'il conduisait des observations sur la galaxie d'Andromède.
De komeet werd op 6 november 1892 ontdekt door Edwin Holmes terwijl hij bezig was met observaties van de Andromedanevel M31.