Voorbeelden van het gebruik van Humilier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pourquoi l'humilier ainsi?
Waarom moeten zij worden vernederd?Le tableau… Pourquoi m'humilier?
Humilier les Grecs et détruire leurs navires ridicules.
Verneder de Grieken, en vernietig hun schepen.On essaie de nous humilier pendant le sommet des chefs de police.
Je vois pas pourquoi y avait besoin de m'humilier à l'agence de location?
Waarom vernederde je me bij het autoverhuurbedrijf?Pourquoi vouloir humilier.
Waarom verneder je mensen?Arrête de m'humilier!
Zet me niet voor schut.Je cherchais une occupation, et t'humilier me convient très bien.
Ik zocht een nieuwe bezigheid, en jou vernederen is er een goede.Est-ce que tu essaies de m'humilier?
Probeer je me te krenken?Il veut juste m'humilier.
C'est pas une bonne idée d'humilier son patron à son anniversaire.
Je ne voulais pas la diminuer ou l'humilier.
Ik wilde haar niet kleineren of afserveren.Dommage que votre père ne soit pas là pour me voir vous humilier.
Jammer dat je vader hier niet is om te zien hoe ik je verneder.Tu aimes humilier les gens,?
Zet je mensen graag voor schut?Donc le gars ne sait pas ce que veut dire"humilier.
Die gozer weet niet wat" krenken" betekent.Croyez moi, ce n'est pas censé vous humilier publiquement.
Geloof me, dit is niet bedoeld om je publiekelijk te vernederen.Ça l'amuse d'humilier.
Ze geniet gewoon van het vernederen.Il s'en prend à toi parce qu'il croit que tu veux l'humilier.
Hij reageert zich af op jou omdat je hem kleineert.Tu crois que le monde entier a envie de t'humilier.
Jij denk dat iedereen je gaat vernederen.Je ne pense pas que l'humilier soit une solution.
Ik denk niet dat de oplossing, haar vernederen is.
