IL EST IMPORTANT - vertaling in Nederlands

• het is belangrijk
• het is van belang
• het is essentieel
• het belangrijkste is
• het was belangrijk

Voorbeelden van het gebruik van Il est important in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est important de garder cela en tête.
Dit is belangrijk om het achterhoofd te houden.

Il est important, Marie.
Hij is belangrijk, Marie.

Il est important que vous respectiez le régime alimentaire Ph.375.
Het is noodzakelijk dat je verblijf met de Ph.375 dieet plan.

Il est important de trouver la cause principale ou les maladies sub -cliniques.
Hierdoor wordt het belangrijk om als hoofdoorzaak naar subklinische ziekten te zoeken.

Il est important de connaître les caractéristiques
Zijn belangrijk om te weten van de functies

Il est important de distinguer les causes de l'anémie.
Dit is belangrijk bij het onderscheid tussen de oorzaken van anemie.

Vous comprenez maintenant à quel point il est important? Et pourquoi il doit échouer.
Jullie snappen waarom hij belangrijk is en waarom hij moet falen.

Il est important que nos officiers se réunissent de temps en temps.
Ik vind het van belang dat officieren af en toe iets samen doen.

Il est important à nos yeux, alors essayons.
Hij is belangrijk voor ons, dus moeten we proberen.

Je me rappelle vaguement qu'il est important.
Ik heb een vage herinnering dat hij belangrijk is.

Winter, je sais que vous pensez qu'il est important pour elle.
Winter, ik weet dat je denkt dat hij belangrijk is voor haar.

Il va croire qu'il est important.
Hij zal denken dat hij belangrijk is.

Je ne soulignerai jamais assez combien il est important de lire la documentation.
Ik kan niet genoeg benadrukken hoe belangrijk het lezen van documentatie is.

Oh, oui? En fait, il dit qu'il est important.
Hij zegt eigenlijk dat hij belangrijk is.

Mais en tout cas dès que possible, il est important de consulter un spécialiste.
Maar in elk geval zo snel mogelijk het belangrijk om een specialist.

Tu veux savoir pourquoi il est important?
Moet ik uitleggen waarom hij belangrijk is?

J'ai ce vague souvenir qu'il est important.
Ik heb een vage herinnering dat hij belangrijk is.

Il est important ici que la formation de poches soit fortement réduite.
Belangrijk is hier dat de wallenvorming danig wordt teruggedrongen.

Il est important également de pouvoir vivre dans ces régions les plus vulnérables, alors que les forces du marché encouragent l'urbanisation en Europe.
Het is belangrijk dat mensen ook in de gebieden kunnen wonen die het kwetsbaarst zijn op het moment dat de marktkrachten de urbanisatie van Europa bevorderen.

Il est important que les agriculteurs et les consommateurs puissent compter sur la sécurité des produits.
Het is essentieel dat de boeren en de consumenten op de veiligheid van de producten kunnen vertrouwen.