Voorbeelden van het gebruik van Il siège in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il siège au groupe des Républicains progressistes.
Hij nam zitting in de fractie van de Républicains Progressistes Progressieve Republikeinen.Il siège aussi au conseil d'administration de plusieurs autres sociétés.
À partir de 2009, il siège à la commission du port de San Diego.
Il siège dans plusieurs conseil d'administration.
Ze zetelt in verschillende bestuursorganen.Il siège à la Chambre des représentants des États-Unis jusqu'en 2007.
In 2003 werd hij lid van de Kamer van Volksvertegenwoordigers tot 2007.Il siège alors depuis au groupe RDSE du Sénat.
Sindsdien zetelt zij namens diezelfde staat in de Amerikaanse Senaat.Il siège dans les rangs des républicains centre-gauche.
Hij schaardde zich bij de centrum-linkse(of gematigde) republikeinen.Il siège au sein de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe.
Ze zetelde binnen de groep Alliantie van democraten en liberalen.Il siège à Vicence.
Il siège au Parlement bruxellois depuis lors.
Ze zetelt sindsdien opnieuw in het Europees Parlement.Il siège dans le groupe des libéraux modérés.
Il siège également au conseil d'orientation stratégique de l'Institut français.
Daarnaast zetelt ze in de adviesraad van de"Israel Democracy Institute.Il siège dès lors comme député indépendant.
Sindsdien zetelt ze als onafhankelijk parlementslid.De 1995 à 2004, il siège au conseil du comté de Bucks.
Van 1991 tot 1995 was ze lid van de gemeenteraad van Boergas.Depuis cette date, il siège au conseil d'administration de la société.
Gedurende die periode bleef hij voorzitter van de raad van bestuur van het bedrijf.De plus, il siège au Conseil de sécurité des Nations unies jusqu'au 31 décembre 2016.
Bovendien is het lid van de VN-Veiligheidsraad tot 31 december 2016.Il siège en un lieu situé en Belgique
Het houdt zitting op een plaats in BelgiëÀ partir de 1656, il siège comme maître des requêtes au Grand Conseil de Malines.
Vanaf 1656 zetelde hij ook als rekwestmeester in de Grote Raad van Mechelen.A l'Assemblée Nationale, il siège dans la Commission des Affaires sociales
In de Assemblée nationale zetelde hij in de socialistische groep
