Voorbeelden van het gebruik van Imitations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toujours dans la République de Platon parle de diagrammes géométriques imparfaites imitations de la parfaite objets mathématiques qu'ils représentent.
Ook in de Republiek Plato spreekt over geometrische diagrammen als imperfecte imitaties van de perfecte wiskundige objecten die ze vertegenwoordigen.Les nouvelles interprétations des imitations d'érable, d'acacia,
Ook de nieuwe interpretaties van houtimitaties naar het voorbeeld van ahorn,Les imitations de viande du Boucher Végétarien ne devront finalement pas changer de nom,
De schaamteloze vleesimitaties van de Vegetarische Slager daarentegen hoeven dan toch niet van naam te veranderen,Méfiez-vous des imitations et la confiance dans les autres italcube,
Pas op voor imitaties en vertrouwen in andere italcube,Nous connaissons tous les imitations bon marché de montres Rolex,
Ieder van ons weet van het bestaan van nagemaakte, goedkope Rolex-horloges, Lacoste-overhemden, Levi Strauss-spijkerbroeken,Acheter des imitations parfaites de Emporio Armani Montres facilement.
Zwitserse Replica Anderen Horloges, kopen de perfecte imitaties van anderen Watches gemakkelijk.Acheter des imitations parfaites de Bell& Ross Montres facilement.
kopen de perfecte imitaties van Tag Heuer horloges eenvoudig.Dès que Brittany va réaliser ce que tu es la personne la plus ennuyeuse de la planète, et que tes imitations craignent.
Op het moment dat Brittany ziet dat je de saaiste persoon op aarde bent, en dat je impressies ruk zijn.La publicité directe ou indirecte en faveur du tabac, des produits du tabac, des imitations de tabac et des accessoires de fumeurs est interdite.
Directe of indirecte reclame voor tabak, tabaksproducten, tabaksimitaties en rookbenodigdheden is verboden.des chansons pour enfants classiques et chrétiennes, imitations, nous leur offrons chiffres ballon,
liederen van klassieke en christelijke kinderen, imitaties, bieden wij hen ballon figuren,Méfiez-vous des imitations, croyez-nous, nous avons vraiment tout essayé,
Wees op je hoede voor namaak, geloof ons maar dat we echt alles hebben uitgeprobeerdLes imitations bon marché de Gynexin offriront des résultats moins viables
Goedkope imitaties van Gynexin zal bieden minder haalbare resultaten, en zelfs gevaarlijk,La Loi fédérale sur l'analogique aborde les imitations synthétiques de substances déjà,
De federale wet van analoge adressen de synthetische knockoffs van reeds gereguleerde stoffen,Produits agroalimentaires de douze pays de l'Union européenne seront protégés contre les imitations si le Conseil de l'Union adopte un règlement proposé le 6 mars par la Commission européenne.
Als de Raad van de Unie een op 6 maart 1996 door de Europese Commissie voorgestelde verordening aanneemt zullen 318 voe dingsprodukten uit twaalf landen van de Europese Unie tegen namaak beschermd zijn.dans le domaine biochimique) qui se trouve dans des imitations bon marché.
gebied geen enkele waarde) die te vinden is in goedkope imitaties.Les deux imitations de meurtre de Leo ont eu lieu au même moment de la journée
Leo's twee copycat moorden werden op dezelfde tijd gepleegd als de originele moorden,Alors que le site Web attaqué" chimistes du socle" des imitations de la marque d'encens K2,
Terwijl de website aangevallen" kelder chemici" maken knockoffs van de K2 wierook merk,la Suède- se trouvent protégés dans toute l'Europe des Quinze contre les imitations.
Zweden- in het gehele Europa van de Vijftien beschermd tegen namaak.
