IMMUNITAIRE - vertaling in Nederlands

• immuunsysteem
• immune
• immunologische
• een immuun
• immuunrespons
• afweersysteem
• immuunactiviteit
• immunologisch
• het immuunsysteem

Voorbeelden van het gebruik van Immunitaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La meilleure protection pour un chiot est de consommer le lait d'une chienne immunitaire, car ils produisent des anticorps qui peuvent protéger contre le rotavirus.
De beste bescherming voor een pup is om te consumeren de melk van een immuun teef, omdat antilichamen die tegen het rotavirus.

cliniquement pertinente de la croissance tumorale et l'interaction immunitaire, qui est déficiente dans les modèles xénogéniques.
klinisch relevante omgeving voor tumorgroei en immunologische interactie, die deficiënt is in xenogene modellen.

de lupus érythémateux disséminé(SLE), qui est également d'une maladie à médiation immunitaire.
een goedaardige variant van systemische lupus erythematosus(SLE), die ook een immuun gemedieerde ziekte.

Ce type de traitement est appelé«immunomodulation»(ajustement immunitaire);Médicaments délivrés sur ordonnance répertoriés.
Dit soort behandeling wordt immunomodulatie( bijstelling van het afweersysteem) genoemd.

La pertinence clinique de cette observation concernant l'induction de la mémoire immunitaire pour le sérotype 3 n'est pas connue(voir rubrique 5.1).
De klinische relevantie van deze observatie voor de inductie van immunologisch geheugen voor serotype 3 is onbekend(zie rubriek 5.1).

Les cellules plasmatiques sont spécialisés blanc cellules sanguines, lymphocytes qui ont été modifiés pour produire des immunoglobulines, une protéine immunitaire ou des anticorps nécessaires pour combattre la maladie.
Plasmacellen zijn gespecialiseerd witte bloedcellen, lymfocyten die zijn gewijzigd immunoglobuline produceren, een immuun eiwit of antilichaam nodig bestrijding van ziekten.

du regard après un système immunitaire puissant.
blik na een krachtige immuun systeem.

Cependant, les deux vaccinations et la réaction immunitaire acquise peuvent seulement fonctionner
Nochtans, zowel kunnen de inentingen als de verworven immune reactie slechts functioneren

de soutenir sens immunitaire du goût et l'odorat);
ontwikkeling en ondersteuning immune gevoel van smaak en geur);

Recherche translationnelle sur les maladies chroniques à médiation immunitaire: passerelles entre les modèles animaux et l'être humain.
Omzettingsgericht onderzoek naar chronische door het immuunsysteem veroorzaakte aandoeningen: opschaling van dierlijke modellen naar mensen.

qui déclenchent l'inflammation et la réaction immunitaire acquise.
die ontsteking en de verworven immune reactie teweegbrengen.

Ses travaux dans les domaines des dysfonctionnements à médiation immunitaire et des biothérapies immunologiques ont donné lieu à plus de 380 articles dans des revues évaluées par des pairs.
Zijn werk op het gebied van door het immuunsysteem veroorzaakte aandoeningen en op het immuunsysteem gebaseerde biotherapieën heeft geleid tot meer dan 380 artikelen in vaktijdschriften.

L'allergie, ou l'hypersensibilité, est une réaction immunitaire exagérée à une substance qui n'obtiendrait autrement pas une réaction immunitaire.
De allergie, of de hypergevoeligheid, zijn een overdreven immune reactie op een substantie die anders geen immune reactie zou onthullen.

La Lefelin a été conçue pour réduire la réponse immunitaire chez les patients atteints de maladies auto-immunes.
Lefelin is ontwikkeld om de reactie van het immuunsysteem te verlagen bij mensen die lijden aan autoimmuunziektes.

The post Nouvelle thérapie génique peut guérir l'affection immunitaire chez les enfants appeared first on Nouvelles règle|
The post Nieuwe therapie van het gen kan genezen kindertijd immuun aandoening appeared first on Nieuws Regel|

En outre, l'effet semble indépendant de la suppression immunitaire, ce qui implique que Plaquenil peut directement agir pour prévenir les caillots sanguins.
Bovendien, het effect leek onafhankelijk van onderdrukking van het immuunsysteem, hetgeen impliceert dat Plaquenil rechtstreeks kan ingrijpen om de bloedstolsels te voorkomen.

Réponse immunitaire primaire Réponse immunitaire initiale(cellulaire ou humorale)
Primaire respons Eerste immuunreactie(cellulair of humoraal)

cardiovasculaire, immunitaire et hypotenseur, ce qui en fait un supplément sain à prendre.
hart- en vaatversterkend, immuunversterkend en hypotensief effect, waardoor het een all-around gezond supplement is om in te nemen.

Cette plante médicinale est un précieux et un stimulant immunitaire fort qui active
Deze medicinale plant is een waardevolle en een sterk immuunsysteem stimulerend middel dat activeert

Un déficit immunitaire peut provoquer des signes cliniques
Onderdrukking van het immuunsysteem kan leiden tot klinische symptomen