INTERNATIONALE - vertaling in Nederlands

• internationale
• international
• wereldwijd
• interlandelijke
• internationaal
• wereldwijde
• INTERNATIONAAL

Voorbeelden van het gebruik van Internationale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous nos rasoirs bénéficient d'une garantie internationale de 2 ans et s'adaptent à tout type de tensions.
Al onze scheerapparaten worden geleverd met 2 jaar wereldwijde garantie en kunnen aan iedere spanning worden aangepast.

Proposition de loi modifiant le Code civil visant à simplifier la procédure lors de l'adoption nationale ou internationale d'un deuxième enfant(5-1238).
Wetsvoorstel tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek teneinde de procedure bij landelijke of interlandelijke adoptie van een tweede kind te vereenvoudigen(5-1238).

Convention internationale contre la prise d'otages, faite a new
INTERNATIONAAL VERDRAG TEGEN HET NEMEN VAN GIJZELAARS,

Le siège d'une entreprise internationale nécessite d'avoir un système de sécurité de pointe pour protéger ses employés et ses locaux face aux risques d'incendie ou d'intrusion.
Hoofdkantoren van wereldwijde bedrijven vereisen geavanceerde beveiliging om medewerkers en eigendommen te beschermen tegen bedreigingen als brand en inbraak.

la coopération en matière d'adoption internationale.
de bescherming van kinderen op het gebied van interlandelijke adoptie.

Unfold a obtenu une reconnaissance internationale grâce au projet l'Artisan Électronique(2010), une imprimante 3D en céramique avec tour de potier virtuel.
Unfold oogstte wereldwijde erkenning met het project l'Artisan Electronique(2010), een 3D-keramiekprinter met virtuele draaischijf.

Statut de rome de la cour penale internationale, fait a rome le 17 juillet 1998.
STATUUT VAN ROME VAN HET INTERNATIONAAL STRAFGERECHTSHOF, GEDAAN TE ROME OP 17 JULI 1998.

Toutes les commandes sont livrées avec la livraison internationale gratuite en standard avec les commandes au Royaume-Uni bénéficiant de la livraison gratuite le lendemain.
Alle bestellingen worden standaard geleverd met gratis wereldwijde verzending, waarbij VK-bestellingen profiteren van gratis levering op de volgende dag.

Ils bénéficient d'une garantie internationale de 2 ans, fonctionnent avec toutes
Ze worden geleverd met 2 jaar wereldwijde garantie, zijn geschikt voor alle voltages

Elles bénéficient d'une garantie internationale de 2 ans, sont utilisables partout dans le monde et ne nécessitent aucune lubrification.
Ze worden geleverd met 2 jaar wereldwijde garantie, zijn geschikt voor alle voltages en hebben nooit olie nodig.

Une expérience internationale montre que le box de traitement Lely combine tous les avantages des différents systèmes existants.
Wereldwijde ervaring met diverse behandelsystemen maakt duidelijk dat de Lely Behandelbox alle voordelen van deze verschillende systemen combineert.

Investisseur social et coopérative internationale, Oikocredit a publié ce jour ses résultats en matière de performance sociale pour l'année 2013.
Sociaal investeerder en wereldwijde coöperatie Oikocredit heeft vandaag haar social performance-resultaten voor 2013 gepresenteerd.

lames remplaçables Tous nos rasoirs bénéficient d'une garantie internationale de 2 ans et fonctionnent avec toutes les tensions.
vervangbare mesjes Al onze scheerapparaten worden geleverd met 2 jaar wereldwijde garantie en kunnen aan iedere spanning worden aangepast.

l'économie et même la sécurité nationale ou internationale.
zijn voor de volksgezondheid, het milieu, de economie of zelfs de nationale of wereldwijde veiligheid.

Le 29 novembre, nous avons organisé notre première session internationale de questions-réponses à laquelle ont participé des milliers d'hôtes à travers le monde.
Op 29 november hebben we onze eerste, wereldwijde Q&A voor verhuurders gehouden en duizenden verhuurders van over de hele wereld hebben gekeken naar de livestream.

UNIGLOBE combine des tarifs négociés avec une technologie innovante et une connaissance internationale du marché pour garantir toujours aux hommes d?
UNIGLOBE XXXX Travel combineert onderhandelde tarieven met innovatieve reistechnologie en wereldwijde marktkennis om zakenreizigers altijd de meest voordelige ticketprijs te garanderen, zonder verlies van reiskwaliteit?

L'interdiction internationale du travail des enfants requiert en outre des mesures concrètes, afin que des familles soient prêtes à participer à la lutte contre le travail des enfants.
Het wereldwijd verbod op kinderarbeid vergt concrete maatregelen om de gezinnen bij de strijd tegen de kinderarbeid te betrekken.

nous élaborons et mettons en œuvre la meilleure solution de logistique internationale pour vous.
kunnen we een strategie uitstippelen en de beste wereldwijde logistieke oplossing voor u invoeren.

Renforcer la place et le rôle de la recherche communautaire sur la scène scientifique et technologique internationale et promouvoir une culture scientifique
De positie en de rol van het communautaire onderzoek in de internationale wetenschappelijke en technologische wereld versterken

Dans la plupart des cas, les informations que vous fournissez sont ajoutées à une base de données Starwood nationale ou internationale.
 In de meeste gevallen wordt de informatie die u verstrekt aan een lokale of wereldwijde database van Starwood toegevoegd.